Traduction de «rustige franse » (Néerlandais → Français) :

Het Borey Bokor Hotel in de rustige Franse koloniale stad Kampot ligt op 1 minuut lopen van de rivier.
Niché dans la paisible ville coloniale française de Kampot, le Borey Bokor Hotel vous accueille à une minute de marche du fleuve de Kampong Bay.

Le Barbouillon biedt een gastronomische Franse keuken en gratis WiFi in een rustige omgeving in Vencimont, op 15 minuten rijden van de Franse grens.
Le Barbouillon propose une connexion Wifi gratuite et de la cuisine gastronomique française dans un cadre paisible à Vencimont, à 15 minutes en voiture de la frontière française.

In het rustige restaurant van het hotel worden het ontbijt en Deense en Franse specialiteiten geserveerd.
Le restaurant sur place sert le petit-déjeuner ainsi que des spécialités danoises et françaises. Il vous accueille dans un cadre paisible, avec une cheminée à foyer ouvert.

Het gastronomisch restaurant Les Collections kijkt uit op een rustige binnenplaats, en serveert traditionele Franse gerechten en een Amerikaans ontbijt in de eetzaal of buiten op het terras.
Le restaurant gastronomique Les Collections donne sur une cour intérieure paisible. Il sert une cuisine française traditionnelle et un petit-déjeuner américain dans le coin repas ou sur la terrasse.

Dit hotel is ideaal gelegen in een centrale maar rustige wijk van Odense. Het biedt een restaurant waar gerechten uit de Deense en de Franse keuken worden geserveerd, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Idéalement situé dans le quartier central et paisible d'Odense, cet hôtel propose une cuisine danoise et française, une connexion Wifi gratuite et un toit-terrasse avec vue panoramique sur la ville.

's Zomers ligt Neige et Roc midden in de natuur in een rustig en prachtig landschap: de bergweiden van de Franse Alpen.
Cet espace, appelé « Portes du Soleil », est le plus grand domaine skiable au monde. En été, l'hôtel Neige et Roc se niche dans un écrin de verdure, au cœur du paysage paisible et merveilleux que forment les pâturages des Alpes françaises.

Dit rustige pension in Wittenweier ligt op slechts 2 km van de Franse grens en de rivier de Rijn.
Cette maison d'hôtes paisible est située à Wittenweier, à seulement 2 km de la frontière française et du Rhin.

In een rustige setting kunt u genieten van uitstekende Franse gerechten en regionale (seizoens)specialiteiten met vis of vlees.
Dans un cadre calme, vous dégusterez une cuisine française raffinée ainsi que des spécialités régionales à base de poisson ou de gibier, préparées avec des recettes variant selon les saisons.

Deze appartementen in Neumühl hebben een rustige ligging op het zuiden, op slechts 3 km van de Franse grens.
Exposés au sud, ces appartements de Neumühl bénéficient d'un emplacement calme à seulement 3 km de la frontière française.

Het hotel ligt in een rustig straatje in het typisch Franse dorp Les Saintes Maries de la Mer, vlak bij Port Gardian en 100 meter van de zandstranden.
Cet hôtel se trouve dans une petite rue tranquille du village pittoresque appelé Les Saintes Maries de la Mer, à côté de Port Gardian et à 100 m des plages de sable fin.