Vertaling van "rustige en veilige " (Nederlands → Frans) :

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
L'hôtel Pousada da Mangueria vous accueille et vous propose une piscine extérieure et de charmants jardins dans un quartier paisible et sécurisé de Salvador, à quelques minutes de marche du quartier tendance de Pelourinho.

Het Central Hotel ligt in het centrum van Narva, in een rustige en veilige wijk tegenover het politiebureau.
Le Central Hotel est situé au cœur du quartier paisible de Narva, en face du commissariat.

Green Park Manor ligt in de rustige en veilige wijk Green Park in Douglasdale.
L'établissement Green Park Manor est situé dans la banlieue tranquille et sécurisée de Green Park à Douglasdale.

Hotel Antigua ligt in een rustige en veilige omgeving, dichtbij goede restaurants, winkels en een bruisend nachtleven.
L'hôtel Antigua est situé dans un quartier calme et sécurisé, près de bons restaurants, de commerces ainsi que de lieux animés durant la nuit.

Het Myrto Hotel ligt op een rustige en veilige locatie in Plaka, het oude centrum van Athene, op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis.
L'hôtel Myrto bénéficie d'un emplacement calme et sûr à Plaka, la vieille ville d'Athènes, à 10 minutes à pied de l'Acropole.

Het Anlin Beach House bevindt zich in een rustige en veilige woonwijk van Plettenberg Bay, op slechts 2 minuten lopen van het strand Robberg, en biedt moderne, stijlvolle, accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la plage de Robberg, dans un quartier résidentiel paisible et sûr de Plettenberg Bay, l'Anlin Beach House vous accueille dans des logements modernes, élégants et indépendants, avec une connexion Wifi gratuite.

De appartementen liggen in een rustige en veilige omgeving. De goed uitgeruste Harman Suites 1 en 2 zijn compact en comfortabel, recentelijk gebouwd en smaakvol ingericht.
Situées dans un cadre calme et sûr, les Harman Suites 1 et 2 sont bien équipées, compactes et confortables. Elles ont été récemment construites et sont meublées avec goût.

Deze villa ligt in een rustige en veilige omgeving en heeft een panoramisch uitzicht op zee, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Il est situé à Ferragudo, dans un quartier sûr et paisible. Cette villa propose une vue panoramique sur la mer et une connexion Wifi gratuite dans toutes les parties.

Het Dizzy Daisy Hostel ligt aan een rustige straat, op 10 minuten lopen van het hart van het oude centrum. Dit hotel is een ontspannen en veilige uitvalsbasis om Krakau te verkennen.
Situé dans une rue calme, à 10 minutes de marche du cœur de la vieille ville, le Dizzy Daisy Hostel constitue un pied-à-terre reposant et sûr pour explorer Cracovie.

Er is een speciale verdieping gereserveerd voor vrouwen alleen, zodat ze een veilige en rustige plek hebben.
L'étage Sanctuary est réservé exclusivement aux femmes, afin de leur offrir un havre de détente sûr.