Vertaling van "rustige charmante " (Nederlands → Frans) :

Deze rustige, charmante villa ligt op 300 meter van het beroemde Nissi-strand in Ayia Napa.
Cette paisible et charmante villa est située à Ayia Napa, à 300 mètres de la célèbre plage de Nissi.

Le Moulin d'Aure biedt een traditionele Provençaalse ervaring, een rustige charmante haven, en een warm en vriendelijk onthaal.
Idéal pour un séjour dans un cadre provençal typique, le Mouline d'Aure vous offre un cadre séduisant et paisible et un accueil convivial et chaleureux.

Dit rustige, charmante ecoresort ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Santiago do Cacém.
Le Monte Horizonte - Eco Turismo Rural est un charmant et paisible éco-complexe situé à 5 minutes de route du centre-ville historique de Santiago do Cacém.

Het Gwydyr Hotel kijkt uit over de rivieren de Llugwy en de Conwy, en ligt in een rustige, charmante omgeving.
Entouré d'un paysage charmant, le Gwydyr Hotel surplombe les rivières de Llugwy et Conwy, qui constituent un cadre et un paysage tranquilles invitant à la détente.

Dit rustige, charmante hotel ligt op 10 kilometer van de haven en op 12 kilometer van de luchthaven.
Cet établissement paisible et charmant se trouve à 10 km du port et à 12 km de l'aéroport.

Dit hotel ligt op een rustige, charmante locatie.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible et plein de charme.

Seaview Guesthouse bevindt zich op het puntje van het schiereiland Beara, in het rustige, charmante dorpje Allihies.
Situé sur la pointe de la péninsule de Beara, le Seaview Guesthouse se trouve dans le charmant village paisible d'Allihies.

Het rustige, charmante Hotel Trentina heeft een ideale ligging in de woonwijk " Città Studi" in Milaan.
Le paisible et charmant Hotel Trentina bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier résidentiel « Città Studi » de Milan.

Het charmante en rustige Garden of Camellias ligt in Porto, op 500 meter afstand van de rivier de Douro. Het biedt accommodatie in een chalet en een tuin.
Le Garden of Camellias propose un hébergement dans un chalet charmant et tranquille situé à Porto, à 500 mètres du fleuve Douro et d'un jardin.

U bent van harte welkom in dit charmante hotel dat over alle noodzakelijke zakelijke en recreatieve faciliteiten beschikt en een rustige en ruime omgeving biedt.
Bienvenue dans ce charmant hôtel qui propose tout le nécessaire pour les voyageurs d'affaires et de tourisme dans un cadre paisible et spacieux.