Traduction de «rustige centraal » (Néerlandais → Français) :

Het Villa Venus ligt in een rustig, centraal gedeelte van Kudowa Zdrój.
L'établissement Villa Venus se situe dans un quartier calme dans le centre-ville de Kudowa-Zdroj.

Het hotel ligt te midden van een park in een rustig, centraal deel van de stad.
Cet hôtel se situe au milieu d'un parc, dans un coin calme du centre-ville.

Het rustige, centraal gelegen hotel is zowel in de zomer als in de winter een ideale uitvalsbasis voor alle activiteiten in Wildschönau.
En été comme en hiver, cet hôtel bien situé, tout en étant au calme, constitue un point de départ idéal pour les diverses activités proposées dans la région.

Ferienwohnungen Hirschen ligt in een rustig, centraal gedeelte van Bichlbach, op slechts 5 minuten rijden van de skigebieden Lermoos en Berwang. De accommodatie heeft appartementen met balkon, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Le Ferienwohnungen Hirschen bénéficie d'un emplacement central mais paisible à Bichlbach, à seulement 5 minutes de route des domaines skiables de Lermoos et de Berwang. Il propose des appartements dotés d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking gratuit.

Dit gezellige pension in de bergen ligt in een rustig, centraal deel van het pittoreske Willingen.
Le Altes Doktorhaus est un confortable établissement de montagne. Il bénéficie d'un emplacement paisible et central dans la pittoresque commune de Willingen, à quelques pas du centre-ville et des jardins thermaux.

Deze appartementen liggen op slechts 5 minuten lopen van het strand in een rustig, centraal gedeelte van Lloret de Mar. Ze beschikken over 1 of 2 slaapkamers en een eigen, gemeubileerd terras.
Situés à seulement 5 minutes à pied de la plage, ces appartements sont implantés dans un quartier à la fois calme et central à Lloret de Mar. Ils comprennent une ou deux chambres et une terrasse privative meublée.

Villa Thomas ligt in een rustig, centraal deel van Mayrhofen, op 300 meter van de skigebieden Ahornbahn en Penkenbahn, en omvat een eigen badkamer, een volledig uitgeruste badkamer, en een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Située dans la partie centrale et paisible de Mayrhofen, à 300 mètres des domaines skiables d'Ahornbahn et de Penkenbahn, la Villa Thomas comprend une salle de bains privative, une cuisine entièrement équipée et un coin salon avec une télévision par satellite à écran plat.

Het rustige, centraal gelegen Hotel Select in Andalo bevindt zich op slechts 200 meter van de Paganella-skilift.
Installé à seulement 200 mètres des remontées mécaniques de Paganella, l'Hotel Select bénéficie d'un emplacement calme et central à Andalo.

Hotel Marini ligt in een rustige, centraal gelegen gedeelte van Sassari en is omgeven door groen.
L'hôtel Marini est situé dans un quartier calme et verdoyant du centre de Sassari.

Ferienwohnungen Familie Wetzlinger ligt in een rustig, centraal deel van Bad Kleinkirchheim, en bestaat uit 2 gebouwen die omgeven worden door een grote tuin met een ligweide.
Situé dans un quartier calme du centre de Bad Kleinkirchheim, le Ferienwohnungen Familie Wetzlinger se compose de 2 bâtiments entourés d'un grand jardin avec une pelouse sur laquelle vous pourrez profiter du soleil.