Vertaling van "rustige binnenplaats ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele hotel is gevestigd in een fraai vakwerkhuis, dat op een rustige binnenplaats ligt in het centrum van Schwerin, verwijderd van de weg en op slechts 200 meter van het prachtige meer Burgsee.
L'établissement traditionnel Hotel am Schloß occupe un charmant bâtiment à colombages en retrait de la route, dans une cour paisible, dans le centre de Schwerin et à seulement 200 mètres du joli lac de Burgsee.

Reusa Apartments ligt naast het prachtige Reusaer Wald en beschikt over moderne appartementen met een goed uitgeruste kitchenette. Het complex heeft een rustige binnenplaats met een tuin en een barbecue.
Situés à côté de la jolie forêt de Reusaer, les appartements modernes du Reusa Apartments disposent d'une kitchenette bien équipée et d'un jardin calme dans une cour avec barbecue.

Het Vulcan Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de University of Technology (UTS) en is een boetiekhotel met historische architectuur en een modern interieur en een rustige binnenplaats.
Situé à seulement 5 minutes à pied de l'Université de technologie (UTS), le Vulcan Hotel est un hôtel de caractère qui allie une architecture historique avec des intérieurs modernes, notamment une cour paisible.

Het Hotel Alba ligt naast het klooster van de Basilica di Santa Maria Novella van Florence. Het is een elegant gerenoveerd pand met een rustige binnenplaats.
Situé à proximité des cloîtres de la basilique Santa Maria Novella de Florence, cet hôtel rénové avec goût est doté d'une cour paisible.

Het Beijing Red Wall Garden Hotel ligt aan een rustige binnenplaats in de historische wijk Hutong en biedt kamers in traditioneel Chinese stijl met gratis internet en een 24-uursbutler.
Installé dans une cour paisible, dans les hutongs historiques, le Beijing Red Wall Garden Hotel vous propose des chambres de style traditionnel chinois bénéficiant d'une connexion Internet gratuite et d'un service de majordome 24h/24.

Het hostel ligt rond een ​​rustige binnenplaats, en beschikt over een filmzaal, een spellenkamer met een Xbox 360 en een bibliotheek.
Située autour d'une cour paisible, elle dispose d'une salle de cinéma, d'une salle de jeux avec XBOX 360 et d'une bibliothèque.

Het heeft een rustige binnenplaats en ligt op minder dan 5 minuten lopen van zowel de Trevi-fontein als de Spaanse Trappen.
Il possède une paisible cour intérieure et se trouve à moins de 5 minutes à pied de la fontaine de Trevi et de la place d'Espagne.

Vilnius Apartments ligt aan een rustige binnenplaats in de historische binnenstad van Vilnius en beschikt over accommodaties met satelliet-tv, gratis internet en een keuken met een magnetron en een koelkast.
Le Vilnius Apartments se situe au sein de la vieille ville de Vilnius, dans une cour calme. Il propose des hébergements dotés d'une télévision par satellite, d'une connexion Internet gratuite et d'une cuisine avec un four micro-ondes et un réfrigérateur.

Dit hotel ligt aan een rustige binnenplaats aan de elegante Nevsky Prospekt, en biedt uitstekende accommodatie en vriendelijk personeel in het hart van de stad.
Situé dans une cour tranquille, sur l'élégante perspective Nevski, le Nevsky Contour Hotel propose des hébergements au bon rapport qualité/prix.

Het ligt tegenover het metrostation Majakovski. Het hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op een rustige binnenplaats en gratis WiFi.
Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres sobrement meublées, donnant sur une cour paisible.