Traduction de «rustige binnenplaats en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het gastronomisch restaurant Les Collections kijkt uit op een rustige binnenplaats, en serveert traditionele Franse gerechten en een Amerikaans ontbijt in de eetzaal of buiten op het terras.
Le restaurant gastronomique Les Collections donne sur une cour intérieure paisible. Il sert une cuisine française traditionnelle et un petit-déjeuner américain dans le coin repas ou sur la terrasse.

Het restaurant Brasserie op de begane grond kijkt uit op de rustige binnenplaats en serveert traditioneel Zwitserse specialiteiten. Het organiseert ook speciale culinaire weken met gerechten van over de hele wereld.
Le restaurant Brasserie au rez-de-chaussée donne sur la cour calme et propose des plats suisses traditionnels ainsi que des semaines culinaires spéciales mettant à l'honneur des spécialités du monde entier.

Het serveert een zelfgemaakt ontbijt en heeft een rustige binnenplaats met een gerestaureerde traditionele put en watertank.
Elle se trouve au cœur de Kampos. Vous apprécierez le petit-déjeuner maison et la cour paisible dotée d’un puits et d’une citerne traditionnels restaurés.

Het heeft een rustige binnenplaats, biedt gratis WiFi en serveert elke middag gratis koffie/thee met zelfgemaakt gebak.
Doté d'une paisible cour intérieure, il propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un goûter chaque après-midi composé de café ou thé et de gâteaux faits maison.

De meeste bieden uitzicht op een rustige binnenplaats. Hotel La Rosa Bianca serveert een ontbijtbuffet in de zonnige eetzaal.
Le Rosa Bianca sert un petit-déjeuner buffet dans la lumineuse salle à manger.

Gasten kunnen fietsen huren bij het hotel of rustig ontspannen op Hotel Sambia's rustige binnenplaats met fonteinen.
Vous pourrez louer des vélos sur place ou vous détendre dans la cour paisible avec fontaines de l'établissement.

Geniet van een rustig moment tussen de kleurrijke bloemen in de rustige binnenplaats.
Passez un moment calme au milieu des fleurs colorées dans la paisible cour intérieure.

Dit rustige appartement kijkt uit op een rustige binnenplaats en beschikt over een flatscreen-tv en een woon-/eetkamer met een goed uitgeruste kitchenette.
Cet appartement paisible donne sur une cour intérieure calme. Il dispose d'une télévision à écran plat, d'un coin salon/repas et d'une kitchenette bien équipée.

Het Sofia staat bekend om zijn prettige en rustige sfeer en biedt een rustige binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen met een kopje koffie of kunnen genieten van een zelfgemaakt continentaal ontbijt.
Elles mettent gratuitement à votre disposition une télévision et une connexion Internet. Réputé pour son ambiance paisible et agréable, le Sofia est doté d'une cour paisible où vous pourrez vous détendre avec un café ou déguster un petit-déjeuner continental fait maison.

Dit voormalige klooster biedt uitzicht op een rustige binnenplaats, waar elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'Hotel Ponte Sisto occupe un ancien monastère donnant sur une cour paisible où vous prendrez votre petit-déjeuner buffet américain tous les matins.