Traduction de «rustige 4-sterrenhotel landhaus » (Néerlandais → Français) :

Het rustige 4-sterrenhotel Landhaus Christl am See is idyllisch gelegen op een bebost terrein in de buurt van het meer de Tegernsee en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Golf-Center Bad Wiessee. Ook beschikt het hotel over een gezellig wellnesscentrum.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre de golf de Bad Wiessee, ce paisible hôtel 4 étoiles possède un espace bien-être confortable et bénéficie d'un emplacement idyllique sur une propriété boisée à proximité du lac Tegern.

Het 3-sterrenhotel Landhaus Rebstock Worms beschikt over gratis WiFi, een zonnig terras en een culinair restaurant met wijnbar waar regionale gerechten op het menu staan.
Cet hôtel 3 étoiles dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une terrasse bien exposée et d'un restaurant gastronomique avec bar à vins où vous pourrez déguster une cuisine régionale.

Het traditionele 3-sterrenhotel Landhaus Fluch wordt omringd door de prachtige wijngaarden en natuurpaden van het Pfälzer Wald. Het beschikt over aantrekkelijke, landelijke accommodatie op 1,3 km afstand van het centrum van Bad Dürkheim.
Entouré par les magnifiques vignobles et sentiers de découverte de la forêt du Pfälzerwald, cet hôtel traditionnel 3 étoiles vous accueille à Bad Dürkheim, à 1,3 km du centre-ville, et vous propose un hébergement agréable au style champêtre.

Het 3-sterrenhotel Landhaus Kappen is gevestigd in een traditioneel vakwerkgebouw. Het bevindt zich op een centrale locatie in het dorp Liesen.
Situé dans une bâtisse traditionnelle à colombages, cet hôtel 3 étoiles se situe dans un quartier central du village de Liesen.

Het 3-sterrenhotel Landhaus Schweigl wordt door een familie beheerd en ligt in de buurt van de skigebieden Meran en Schwemmalm. Het in 2011 gerenoveerde hotel biedt een verwarmd buitenzwembad, een tuin met een speelplaats en een gratis parkeergarage.
Doté d'une piscine extérieure chauffée, le Kreativ Hotel Landhaus Schweigl est un hôtel supérieur 3 étoiles à la gestion familiale, et situé à Ulten, à 35 minutes en voiture de Meran et à 3 km du domaine skiable de Schwemmalm.

Alle kamers van het 4-sterrenhotel Landhaus Seela hebben een minibar en in sommige hangen badjassen voor u klaar.
Toutes les chambres de l'établissement 4 étoiles Hotel Landhaus Seela sont dotées d'un minibar et certaines comprennent également des peignoirs.

Alle kamers van het 3-sterrenhotel Landhaus Wesermarsch beschikken over een eigen badkamer en een kabel-tv.
Toutes les chambres de cet établissement 3 étoiles comprennent une salle de bains privative et une télévision par câble.

Het rustig gelegen Landhaus Kumbichl aan de rand van Mayrhofen wordt omgeven door de Zillertaler Alpen.
Au cœur des Alpes immaculées du Zillertal, le Landhaus Kumbichl bénéficie d'un emplacement calme aux abords de Mayrhofen.

Het rustig gelegen Landhaus Pfurtscheller in het Stubaital biedt een grote ligweide.
Le Landhaus Pfurtscheller bénéficie d'un emplacement au calme à Volderau, dans la vallée de Stubai.

Dit rustige, landelijke Landhaus Sylter Hahn ligt op het eiland Sylt. Het heeft een overdekt zwembad en gratis openbare parkeergelegenheid en verzorgt elke dag een ontbijt.
Cet hôtel de campagne tranquille sur l'île de Sylt dispose d'une piscine intérieure, d'un parking public gratuit et sert un petit-déjeuner chaque matin.