Vertaling van "rustig romantisch toevluchtsoord " (Nederlands → Frans) :

Dit unieke hotel ligt midden in het Sydney Harbour Nationaal Park - Manly en heeft een adembenemend uitzicht over de haven van Sydney. Het biedt een rustig, romantisch toevluchtsoord, maar is ook goed uitgerust met zakelijke faciliteiten.
Situé au cœur du parc national du port de Sydney - Manly, le Q Station est un hôtel unique qui constitue un lieu de séjour paisible et romantique ou un pied-à-terre entièrement équipé pour les voyageurs d'affaires. Il offre une superbe vue sur le port de Sydney.

Het is een rustig toevluchtsoord met romantische kamers, diner bij kaarslicht en wellnessfaciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, il propose des chambres romantiques, des dîners aux chandelles et un spa.