Traduction de «rustig gelegen vakantie-appartement » (Néerlandais → Français) :

Dit rustig gelegen vakantie-appartement bevindt zich in de Berlijnse wijk Tiergarten. Het biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden en de uitgaansmogelijkheden van de stad.
Cet appartement bénéficiant d'un emplacement calme dans le quartier berlinois de Tiergarten vous permettra d'accéder facilement aux multiples facettes, curiosités et possibilités de divertissement de la ville.

Het rustig gelegen, moderne appartement beschikt over 1 slaapkamer, een balkon en een ruime woon/eetkamer met een 40 inch flatscreen-tv en 2 slaapbanken voor 2 personen.
Établi dans un environnement calme et paisible, cet appartement moderne dispose d'une chambre, d'un spacieux salon/salle à manger avec 2 canapés-lits doubles et une télévision à écran plat de 107 cm, ainsi que d'un balcon.

De appartementen zijn rustig gelegen. Elk appartement is voorzien van een keuken en een balkon met uitzicht op de zee. Tegen een toeslag kunt u een kajak huren bij Palafito Azul Apart Hotel.
Jouissant d'un cadre tranquille, les appartements du Palafito Azul Apart Hotel possèdent une cuisine et un balcon avec vue sur mer.

Hier kunt u genieten van een verkwikkende vakantie. Dom Zdrojowy Diament Spa is geopend in 2004 en is rustig gelegen aan de rand van Kolobrzeg.
Le Dom Zdrojowy Diament Spa a ouvert en 2004 et occupe une situation paisible, à la périphérie de Kolobrzeg.

Hotel Hof Sudermühlen is rustig gelegen in het dorp Egestorf. Het biedt een onvergetelijke vakantie te midden van de natuurlijke schoonheid van natuurreservaat Lüneburger Heide, op slechts enkele minuten van de snelweg A7.
Situé dans la ville paisible d'Egestorf, à quelques minutes de l'autoroute A7, l'Hotel Hof Sudermühlen vous propose un séjour inoubliable dans le cadre naturel splendide de la réserve naturelle de Lunebourg.

Geniet van uw vakantie in een gezellig tweekamerappartement in Zandvoort! Triton appartementen zijn rustig gelegen, maar alles is op loopafstand bereikbaar.
Passez un agréable séjour dans ces appartements confortables de 2 chambres dans la ville de Zandvoort, au bord de mer.

Het Flairhotel Central in Willingen is een rustig gelegen uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie met de mogelijkheid van de spa te genieten.
Le Flairhotel Central in Willingen constitue un lieu de séjour idéal pour profiter de séances spa apaisantes ou d'aventures en plein air.

Het hotel ligt op slechts 1 uur rijden van de Atlantische kust en is ideaal gelegen voor een heerlijk rustige, ontspannen vakantie.
Situé à seulement une heure en voiture de la côte atlantique, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour un séjour calme et paisible.

Dit charmante 3-sterren hotel is rustig gelegen in het historische dorpje Bebenhausen. Het biedt een ontspannen vakantie midden in de prachtige boomrijke landschap van natuurgebied Schönbuch.
Situé au calme dans le village historique de Bebenhausen, le Landhotel Hirsch, un charmant hôtel 3 étoiles, vous propose une escapade relaxante au cœur des magnifiques paysages bordés d'arbres de la réserve naturelle de Schönbuch.

Het rustig gelegen hotel wordt door een familie beheerd en is een ideale bestemming voor een ontspannen vakantie. Er zijn gratis internet en gratis parkeergelegenheid aanwezig.
Vous pourrez profiter gratuitement d'un parking et d'une connexion Internet.