Vertaling van "rustig gelegen nilketha villa " (Nederlands → Frans) :

Het rustig gelegen Nilketha Villa ligt op slechts 1 km van de oude ruïnes en de heilige stad van Anuradapura. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende rijstvelden.
Situé dans un quartier calme, à seulement 1 km des ruines antiques et de la ville sacrée d'Anuradhapura, le Nilketha Villa Eco Hotel bénéficie d'une vue panoramique sur les rizières environnantes.

Het rustig gelegen White Villas in Kalathas beschikt over een eigen zwembad met uitzicht over de Kretenzische Zee. Het biedt ruime accommodatie met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement calme à Kalathas, le White Villas dispose d'une piscine privée avec vue sur la mer de Crète et propose des hébergements spacieux avec une cuisine entièrement équipée et une connexion Wifi gratuite.

Het rustig gelegen Pranamar Villas Yoga Retreat aan het strand Playa Santa Teresa biedt villa's met uitzicht op het zwembad en de weelderige tropische tuinen.
Bénéficiant d'un cadre paisible sur la plage de Playa Santa Teresa, le Pranamar Villas Yoga Retreat propose des villas surplombant sa piscine ainsi que les jardins tropicaux luxuriants.

Het rustig gelegen hotel Villa Zina Park op het Siciliaanse platteland bevindt zich op 20 minuten rijden van Erice.
Le Villa Zina Park Hotel est un établissement calme entouré par la campagne sicilienne, à 20 minutes de route d'Erice.

De rustig gelegen Globen Villa BB heeft ook een gemeubileerd zonneterras en een tuin.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, le BB Globen Villa dispose d'un jardin ainsi que d'une terrasse meublée et bien exposée.

Het rustig gelegen Apartments Villa Carla ligt op 400 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 1,5 km van het centrum van de stad Pula.
Situé à Pula, l'Apartments Villa Carla est installé dans un quartier calme, à 400 mètres de la plage la plus proche.

Het Andi Villa Siófok biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en is rustig gelegen op 400 meter van het Balatonmeer en op 3 km van het centrum van Siófok.
L'Andi Villa Siófok bénéficie d'une situation paisible à 400 mètres du lac Balaton et à 3 km du centre de Siófok.

Het Areti Courtyard Villa is rustig gelegen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Episkopi, en heeft een zwembad.
Doté d'une piscine, l'Areti Courtyard Villa bénéficie d'une situation calme à 5 minutes à pied du centre du village d'Episkopi.

De rustig gelegen Spiti Damianos Villa bevindt zich aan de rand van het dorp Agia Marina, op slechts 15 meter van het strand.
Installé dans un endroit paisible, le Spiti Damianos Villa propose un hébergement spacieux doté d'une piscine extérieure privée. Il se trouve à l'entrée du village d'Agia Marina, à seulement 15 mètres de la plage.

Villa Orenka is rustig gelegen in weelderig groen en biedt comfortabele accommodatie in het hart van de stad, op minder dan 15 minuten lopen of 5 minuten per Tuktuk van het beroemde strand van Unawatuna.
La Villa Orenka est nichée au cœur d'un cadre verdoyant et paisible, situé à moins de 15 minutes de marche ou à 5 minutes de trajet en tuk-tuk de la célèbre plage d'Unawatuna.