Vertaling van "rustig gelegen niet-roken " (Nederlands → Frans) :

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed, in een rustige omgeving Geniet van onze rustig gelegen, niet-roken Superior eenpersoonskamers, met uitstekende bedden, comfortabele stoelen, functionele werkruimte met bureau, gratis WiFi en een gratis minibar.
Chambre Supérieure avec lit simple au sein d'un environnement calme Détendez-vous au calme dans l'une de nos chambres Supérieure simple non-fumeurs. Une literie de qualité, des sièges confortables, un espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et un minibar gratuit.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed, in een rustige omgeving Niet-roken Privilege kamers op een rustige locatie en uitzicht op de binnenplaats.
Chambre Privilège avec lit double au sein d'un environnement calme Chambres Privilège non-fumeur dans un cadre paisible, donnant sur la cour.

Het Dulce Nombre is rustig gelegen aan het strand, maar bevindt zich niet al te ver van de bezienswaardigheden en gezelligheid van de stad Tarifa.
L'hôtel Dulce Nombre se trouve à proximité de la plage, à l'écart de la bruyante Tarifa, une ville touristique et culturelle aussi superbe qu'intéressante.

Het rustig gelegen, architectonisch charmante Hotel Buchberg Garni ligt in het idyllische dorpje Bermatingen, op slechts een klein eindje rijden van het Bodenmeer en niet ver van Meersburg, Salem en Markdorf.
Cet hôtel à l'architecture agréable jouit d'une situation paisible dans le village pittoresque de Bermatingen, à un court trajet en voiture du lac de Constance et à proximité de Meersburg, Salem et Markdorf.

U zult diep onder de indruk zijn van de moderne niet roken kamers aan de rustige binnenplaats, met uitzicht op de stad, tuin of zee.
Vous serez sous le charme d'une de nos chambres non fumeur au design contemporain au calme côté cour, vue ville, jardin ou mer.

'Superior'-kamer met queensize bed. Geniet van de rustige ligging van onze 'Superior'-kamers (niet-roken).
Chambre Supérieure avec un lit queen-size Profitez du calme de nos chambres Supérieure non-fumeur.

HotelF1 Saint-Witz, 24uur per dag open, WiFi gratis, niet roken, DUO en TRIO kamers, gelegen bij afrit 7 Survilliers op de snelweg A1, op 6 km van de luchthaven Roissy CDG, via de A1 snel toegang tot Parc Astérix op 3 km afstand, op 10 km van het expopark van Villepinte, 11 km van het Parc la Mer de Sable in Ermenonville, 15 km van Stade de France en op 25 km van Parijs.
L'hotelF1 Saint-Witz, ouvert 24h/24h, Wifi offert, non fumeur, chambres DUO ou TRIO, hôtel situé à la sortie 7 Survilliers de l'autoroute A1 , à 6km de l'aéroport Roissy CDG, vous offre un accès rapide par A1 au Parc Astérix situé à 3km ,à 10 km du Parc des expositions de Villepinte, 11 km du Parc la Mer de Sable d'Ermenonville, 15 km du Stade de France et à 25 km de Paris.

Het Mercure Salzburg City Hotel ligt in een rustige, groene omgeving, niet ver van alle attracties rond Mozart en andere beroemdheden. Of u nu de Salzburger Festspiele of de Red Bull Arena bezoekt, het hotel is ideaal gelegen en gemakkelijk te bereiken via openbaar vervoer of de auto.
Le Mercure Salzburg City se trouve dans un quartier calme et verdoyant, mais toujours proche de l'engouement suscité par Mozart. Facilement accessible en transports publics ou en voiture, l'hôtel est l'endroit idéal où séjourner pour découvrir le festival de Salzbourg ou la Red Bull Arena.