Vertaling van "rustig en stil verblijf " (Nederlands → Frans) :

Het ligt iets hoger dan de rest van de stad en er is weinig verkeersdrukte. Kortom, ideaal voor een rustig en stil verblijf.
Il constitue un choix idéal pour un séjour paisible et tranquille.

Atahotel Naxos Beach biedt een rustig en ontspannen verblijf. Een verblijf op basis van half- of volpension is mogelijk, waarbij een selectie Siciliaanse en nationale gerechten wordt geserveerd.
Vous pourrez vous détendre et profiter de votre séjour en toute sérénité. Vous apprécierez également les formules demi-pension et pension complète, proposant un choix de spécialités italiennes et siciliennes.

Barceló Castillo Club Premium op het eiland Fuertevenetura ligt naast het fijne zandstrand van Caleta de Fuste. Hier mag u zich verheugen op eersteklas faciliteiten en dus op een rustig en aangenaam verblijf.
Situé juste à côté de la plage de sable fin Caleta de Fuste, sur l'île de Fuerteventura, le Barceló Castillo Club Premium propose des installations de premier ordre afin de vous permettre un séjour calme et agréable.

Het Erinvale Estate Hotel Spa is doordrenkt met geschiedenis en wordt omgeven door de majestueuze Hottentots Hollandbergen. Het grenst aan de prachtige golfbaan Erinvale en staat garant voor een rustig en onvergetelijk verblijf.
Ancré dans l'histoire et entouré par la majestueuse chaîne de montagnes du Hottentots-Holland, l'Erinvale Estate Hotel Spa se trouve à proximité du magnifique parcours de golf d'Erinvale et vous promet un séjour paisible et mémorable.

Villa Le Palais ligt in de beroemde oude binnenstad van Quedlinburg en biedt appartementen met een prachtig, doordacht design voor een rustig en comfortabel verblijf.
Située dans la célèbre vieille ville de Quedlinbourg, la Villa Le Palais propose des appartements présentant une décoration raffinée et soignée pour vous garantir un séjour calme et confortable.

Geniet van een rustig en comfortabel verblijf voor een zeer betaalbare prijs.
Profitez d'un séjour paisible et confortable à un prix abordable.

Hotel Forum wordt beheerd door particulieren en biedt een rustig en ontspannen verblijf.
Géré par ses propriétaires, l'Hotel Forum vous réserve un séjour calme et reposant.

Howel Loma Resort Spa op slechts enkele minuten van de stad en haar nachtleven ligt, biedt het hotel de gasten een rustig en ontspannen verblijf.
Vous profiterez d'un séjour calme et reposant au Loma Resort Spa, situé à seulement quelques minutes de la ville et de ses lieux de vie nocturne.

De appartementen zijn gezellig en beschikken over alle faciliteiten die u nodig heeft voor een rustig en ontspannen verblijf.
Les appartements sont confortables et dotés de tous les équipements nécessaires pour un séjour paisible et reposant.

Het Grand Hotel Riviera ligt op slechts 500 meter van het hoofdplein van Sorrento. Het heeft mooie tuinen en terrassen die garant staan voor een rustig en ontspannen verblijf.
Situés à seulement 500 mètres de la place principale de Sorrente, les beaux jardins et terrasses du Grand Hotel Riviera vous garantissent un séjour paisible et relaxant.