Traduction de «rustig en historisch pand dat volledig » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gevestigd in een rustig en historisch pand dat volledig is gerenoveerd. Het ligt midden in het centrum van Ravello.
L'Hotel Villa Fraulo occupe un bâtiment ancien paisible entièrement rénové dans le centre de Ravello.

Dit historische pand is volledig gerenoveerd en de originele elementen zijn prachtig bewaard gebleven.
Cet établissement historique a été entièrement rénové et ses éléments d'origine ont été superbement préservés.

Het St. Joseph's is gelegen binnen de door de UNESCO beschermde muren van de oude binnenstad van Dubrovnik. Het zit in een volledig gerenoveerd historisch pand uit de 16e eeuw.
Le St. Joseph's vous accueille dans une maison historique entièrement rénovée datant du XVIe siècle. Il est situé dans l'enceinte des remparts de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Ramavas Depkina muiža is een historisch pand met een klassiek interieur gelegen in een rustige wijk van Riga, op 15 minuten rijden van de historische binnenstad van Riga.
Le Rāmavas Depkina muiža est une maison historique dotée d'un intérieur classique située dans un quartier calme de Riga, à 15 minutes de la vieille ville.

Het pand is volledig gebouwd van natuurlijke materialen en ligt in een rustige omgeving, op slechts 800 meter van het stadscentrum.
Construit entièrement à partir de matériaux naturels, il bénéficie d'un cadre paisible à seulement 800 mètres du centre-ville.

Het historische pand biedt rustige kamers met uitzicht op het Kalvinplein en gratis WiFi.
Cette maison historique possède des chambres paisibles avec vue sur la place Kalvin et une connexion Wifi gratuite.

Dit rookvrije hotel biedt een rustige setting in een historisch pand met een moderne inrichting.
Cet hôtel non-fumeurs bénéficiant d'un cadre paisible occupe un bâtiment historique affichant une décoration intérieure moderne.

Hotel Nautilus is gevestigd op de 2e verdieping van een historisch pand in een rustige straat van de populaire Romeinse wijk Prati, en ligt op 5 minuten lopen van metrostations Lepanto en Ottaviano.
Situé au deuxième étage d'un bâtiment historique du quartier populaire romain de Prati, l'hôtel Nautilus vous accueille dans une rue calme à 5 minutes de marche des stations de métro Lepanto et Ottaviano.

Hotel Pension Allerhof is gevestigd in een historisch pand dat typisch is voor de Neder-Saksen. Het ligt in het rustige en romantische dorp Bosse, direct aan de rivier de Aller.
Érigé au sein d'un bâtiment ancien typique de Basse-Saxe, cet hôtel est implanté dans le paisible et romantique village de Bosse, sur les rives de l'Aller.

Derrin Guest House is een historische pand in een rustige woonstraat, op minder dan 5 minuten rijden van de P O Ferry Terminal in de haven van Larne en heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Cette bâtisse d'époque est située dans une rue calme et résidentielle. Proposant gratuitement une connexion Wifi et un parking, le Derrin Guest House se trouve à moins de 5 minutes en voiture du terminal de ferries PO du port de Larne.