Traduction de «rustig en comfortabel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt tussen Nice en Cannes, ten zuiden van Sophia-Antipolis, dicht bij Marineland en op slechts 4 kilometer van Oud Antibes en het Picasso-museum. Het is een rustig en comfortabel driesterrenhotel-restaurant met 87 moderne kamers met airconditioning.
Situé entre Nice et Cannes, au sud de Sophia-Antipolis, proche du parc Marineland et à 4km du vieil Antibes et du musée Picasso, l'hôtel ibis Styles Antibes est un hôtel-restaurant 3*** calme et confortable.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Rustige en comfortabele 'Standard' kamer voor 2 personen met badkamer, directe telefoonlijn, modemaansluiting, radio, satelliettelevisie, kluis en minibar.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre standard calme et confortable pour 2 personnes avec salle de bain, ligne téléphonique directe, connexion avec modem, radio, télévision par satellite, coffre et minibar.

Al onze kamers zijn rustig en comfortabel.
Toutes nos chambres sont calmes et confortables.

Geniet van een rustige en comfortabele nachtrust in onze nieuwe bedden.
Profitez d'un sommeil paisible et confortable dans nos nouveaux lits.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Rustige en comfortabele 'Standard' kamer voor 2 personen met badkamer, directe telefoonlijn, modemaansluiting, radio, satelliettelevisie, kluis en minibar.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre standard calme et confortable pour 2 personnes avec salle de bain, ligne téléphonique directe, connexion avec modem, radio, télévision par satellite, coffre et minibar.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Rustige en comfortabele 'Superior' kamer met 1 tweepersoonsbed voor 2 personen, met badkamer, directe telefoonlijn, modemaansluiting, radio, satelliettelevisie, kluis en minibar.
Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambre haut de gamme calme et confortable avec 1 lit double pour 2 personnes maximum, salle de bain, ligne téléphonique directe, connexion avec modem, radio, télévision par satellite, coffre et minibar.

Probeer een glas Grand Vin Mercure-kwaliteitswijn in de Cotton Bar in een rustige en comfortabele omgeving.
Dégustez un verre de grand vin Mercure au " cotton bar" dans un cadre feutré et confortable.

Superior-kamer met 2 eenpersoonsbedden Rustige en comfortabele 'Superior' kamer voor 2 personen met badkamer, directe telefoonlijn, modemaansluiting, radio, satelliettelevisie, kluis en minibar.
Chambre Supérieure avec 2 lits simples Chambre haut de gamme calme et confortable pour 2 personnes avec salle de bain, ligne téléphonique directe, connexion avec modem, radio, télévision par satellite, coffre et minibar.

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed, in een rustige omgeving Geniet van onze rustig gelegen, niet-roken Superior eenpersoonskamers, met uitstekende bedden, comfortabele stoelen, functionele werkruimte met bureau, gratis WiFi en een gratis minibar.
Chambre Supérieure avec lit simple au sein d'un environnement calme Détendez-vous au calme dans l'une de nos chambres Supérieure simple non-fumeurs. Une literie de qualité, des sièges confortables, un espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et un minibar gratuit.

Ibis budget Issy-les-Moulineaux, v. h. Etap Hotel: rustig, comfortabel hotel, tram T2 - halte voor hotel - brengt u in 7 min. naar Parijs en het expocenter Porte de Versailles.
Ibis budget Issy les Moulineaux - un hôtel calme et propre à seulement 7 min de Paris et de la Porte de Versailles / Parc des Expositions par le Tramway T2 situé au pied de l'hôtel.