Vertaling van "rustieke vormgeving " (Nederlands → Frans) :

Dit sfeervolle hotel is gevestigd in een traditioneel natuurstenen gebouw met een rustieke vormgeving in Franse stijl.
Occupant un bâtiment traditionnel en pierres, cet établissement charmant est décoré dans un style français rustique.

U kunt hier gratis fietsen lenen. Het pand heeft een modern interieur, dat fraai in combinatie is gebracht met een rustieke vormgeving en stenen muren.
Assurant un service de prêts de vélos, elle est pourvue d'un intérieur moderne allié à une décoration champêtre et des murs en pierres.

Le Salette beschikt over kamers met een moderne of rustieke vormgeving.
L’établissement Le Salette présente des chambres à la décoration contemporaine ou champêtre.

De individueel ingerichte kamers van Comarquinal Bioresort liggen in mooie witte bijgebouwen. De moderne vormgeving combineert mooi met de rustieke elementen, zoals de balkenplafonds en de Franse deuren.
Occupant des dépendances blanchies à la chaux, les chambres du Comarquinal Bioresort sont décorées individuellement et marient un design moderne à des éléments rustiques tels que des poutres apparentes et des portes vitrées.

De kamers van het Pousada Recanto de Villa hebben een kleurrijke vormgeving en zijn rustiek ingericht.
Les chambres présentent un décor coloré et un mobilier rustique.

Elke kamer heeft een zowel rustieke als moderne vormgeving en beschikt over een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres allient un intérieur rustique et moderne. Elles comprennent un coin salon et une salle de bains privative avec douche.

Deze rustieke appartementen bevinden zich in een charmant middeleeuws dorp, en zijn prachtig gerenoveerd. Geniet van de theatrale vormgeving met charmante originele kenmerken.
Nichée dans un charmant village médiéval, ces appartements de style champêtre ont été magnifiquement rénovés et possèdent un design théâtral auquel s'ajoute de séduisants éléments d'époque.