Traduction de «rustieke villa » (Néerlandais → Français) :

De rustieke villa's met 1 slaapkamer beschikken over airconditioning en een balkon met uitzicht op de zee en de bergen.
Les villas rustiques d'1 chambre à coucher sont climatisées et disposent d'un balcon avec vue sur la mer et la montagne.

Deze rustieke villa met houten balkenplafonds beschikt over 6 slaapkamers, waarvan 2 zijn voorzien van airconditioning. Voor de andere slaapkamers zijn op verzoek ventilatoren beschikbaar.
Cette villa rustique dispose de plafonds avec poutres apparentes et de 6 chambres, dont 2 sont climatisées. Des ventilateurs sont disponibles sur demande pour les autres chambres.

De rustieke villa met 2 verdiepingen heeft 5 slaapkamers, die allemaal zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Répartie sur 2 niveaux, cette villa au style rustique comprend 5 chambres dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec une douche.

De rustieke villa's en studio's zijn gebouwd in een stijl die past bij de traditionele architectuur, met natuurstenen muren en binnenplaatsen.
En harmonie avec l'architecture traditionnelle, les villas et studios rustiques sont dotés de murs en pierre et de cours.

De rustieke villa is voorzien van stenen muren en plafonds met houten balken.
Cette villa rustique dispose de poutres apparentes et de murs en pierre.

De moderne, rustieke villa's hebben gratis WiFi en een gemeenschappelijke tuin en een zwembad.
Aménagées dans un style rustique, elles disposent d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'une piscine et d'un jardin communs.

De grote, rustieke villa beschikt over een privézwembad, ligbedden, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Cette grande villa est décorée dans un style rustique et dispose d'une piscine privée, de chaises longues, d'un barbecue et d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie ligt te midden van een tuin van 7.500 m² en beschikt over rustieke villa's in Canarische stijl met een gedeeld buitenzwembad en geweldig uitzicht.
Au cœur d'un jardin de 7 500 m², il propose des villas canariennes traditionnelles donnant accès à une piscine extérieure commune et offrant une superbe vue.

Dit nieuwe vakantiehuisjescomplex beschikt over 7 rustieke villa's, alle ingericht in een traditionele stijl met stenen muren, open haarden en houten plafonds.
Cet établissement présente sept villas de style rustique, décorées dans un style traditionnel avec des murs en pierre, une cheminée à foyer ouvert et un plafond en bois.

De elegante, rustieke villa bestaat uit 5 aparte slaapkamers, 4 badkamers, een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Affichant un sol en terre cuite et des poutres apparentes, la villa rustique et élégante se compose de 5 chambres séparées, 4 salles de bains, un salon ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.