Traduction de «rustieke moderne » (Néerlandais → Français) :

De rustieke, moderne kamers van de Auberge du Vieux-Port zijn individueel ingericht en zijn voorzien van een cd-speler, kabel-tv en gratis WiFi.
Décorées dans un style personnalisé, les chambres rustiques et modernes de l'Auberge du Vieux Port sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par câble et d'un lecteur CD.

De kamers van Hotel Luz de Luna zijn voorzien van een rustieke, moderne inrichting, een kluisje, een ventilator en een gemeubileerd privébalkon.
Affichant une décoration rustique mais moderne, les chambres sont équipées d'un coffre-fort, d'un ventilateur et d'un balcon privé meublé.

Casa Santa Ana biedt prachtige kamers die zijn ingericht met rustieke, moderne en vintage elementen. Ze zijn voorzien van een grote lcd-tv, een minibar, airconditioning en gratis WiFi.
Présentant des intérieurs alliant des éléments rustiques, contemporains et classiques, l'hôtel Casa Santa Ana propose de belles chambres équipées d'une grande télévision à écran LCD, d'un minibar, de la climatisation ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Deze rustieke, moderne accommodatie biedt een spa aan het strand, een bibliotheek en een eigen restaurant waar detoxmaaltijden worden geserveerd.
Cet établissement de style rustique et contemporain dispose d'un spa sur la plage, d'un restaurant proposant des programmes de repas détoxifiants ainsi que d'une bibliothèque.

De kamers zijn ingericht in verschillende stijlen, zoals antiek, rustiek, modern of oosters.
Les chambres sont décorées dans des styles différents, tels qu'ancien, rustique, moderne ou oriental.

Het combineert rustieke elementen met moderne meubels en biedt een sauna, een flatscreen-tv en een balkon.
Doté d'un balcon, il est équipé d'un mobilier moderne associé à des éléments rustiques, d'un sauna et d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers van B B Rudiae 44 hebben een moderne of rustieke inrichting, en zijn allen voorzien van een minibar, airconditioning en een moderne badkamer met toiletartikelen.
Décorés dans un style contemporain ou champêtre, les hébergements climatisés du BB Rudiae 44 comprennent tous un minibar et une salle de bains moderne avec articles de toilette.

De rustieke studio's met moderne elementen zijn ingericht met houten balken. Het appartement is voorzien van klassieke meubels met moderne faciliteiten.
Les studios présentent des poutres apparentes et une décoration alliant style champêtre et éléments contemporains. L'appartement est, pour sa part, agrémenté d'un mobilier classique et d'un équipement moderne.

Alle appartementen en bungalows zijn individueel ingericht, van rustiek tot modern, en zijn voorzien van alle moderne voorzieningen.
Dotés d’une décoration individuelle rustique ou contemporaine, les appartements et bungalows disposent d'un équipement moderne.

De moderne, rustieke villa's hebben gratis WiFi en een gemeenschappelijke tuin en een zwembad.
Aménagées dans un style rustique, elles disposent d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'une piscine et d'un jardin communs.