Traduction de «rustieke hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit rustieke hotel ligt in het centrum van Whitehorse, op één blok van de historische plek van de SS Klondike en van het Old Log Church Yukon Museum.
Implanté dans le centre-ville de Whitehorse, cet hôtel rustique se trouve à un pâté de maisons du site historique de S.S. Klondike et du musée d'Old Log Church Yukon.

Dit rustieke hotel ligt op slechts enkele minuten rijden van het centrum van Essen en op maar 6 minuten lopen van het prachtige landhuis en park Schloß Borbeck.
Le Gimken Landhaushotel est un hôtel rustique situé à seulement quelques minutes de route du centre-ville d'Essen et à 6 minutes de marche du magnifique château de Borbeck et de son parc.

Het rustieke hotel ligt op slechts 2 km van het historische centrum van Siena en heeft kamers met airconditioning en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 2 km du centre historique de Sienne, cet établissement rustique propose des chambres climatisées et un parking privé gratuit.

Dit rustieke hotel ligt in de rustige omgeving van het dorp Camango, net buiten de stad Ribadesella, en is de perfecte plek om even lekker weg te zijn van alles en de nabijgelegen Cantabrische kust te verkennen.
Situé dans le village isolé de Camango, à la périphérie de la ville de Ribadesella, l'établissement de style rustique El Frade est idéal pour passer un séjour ressourçant et partir à la découverte du littoral de la Cantabrie.

Dit rustieke hotel ligt op een centrale locatie in het kuuroord Sasbachwalden, midden in het Zwarte Woud.
Situé au cœur de la forêt Noire, cet hôtel de style rustique bénéficie d'un emplacement central dans la station thermale de Sasbachwalden.

Dit rustieke hotel ligt op het eiland Isla Bastimentos in de buurt van Bocas del Toro.
Cet hôtel à la décoration champêtre est situé sur l'îlot de Bastimentos, à proximité de Bocas del Toro.

Dit rustieke hotel ligt in het historische centrum van Cretas.
L'Hotel Villa de Cretas est un établissement de style rustique situé dans la ville historique de Cretas.

Dit rustieke hotel ligt in Porto de Espasante in de regio Ortigueira in de Galicische Rías Altas.
Cet hôtel rustique est situé à Porto de Espasante dans la région Ortigueira des Rias Altas galiciennes.

Dit rustieke hotel ligt in het rustige dorpje Conthey en wordt omgeven door de wijngaarden van Wallis.
Cet hôtel rustique vous accueille dans les vignobles du Valais, dans le paisible village de Conthey.

Dit charmante, rustieke hotel ligt in de Spaanse Pyreneeën en wordt omringd door prachtig natuurschoon. Het is te vinden aan de rand van Nationaal Park Cadi-Moixeró.
Situé au pied des Pyrénées espagnoles, cet agréable hôtel champêtre bénéficie d'un cadre naturel superbe à l'entrée du parc national Cadi-Moixeró.