Vertaling van "rustieke hotel biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit rustieke hotel biedt verwarmde kamers met houten vloeren en muren, een uitzicht op de bergen en de stad en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Cette maison d'hôtes de style rustique propose des chambres chauffées avec du parquet et des murs lambrissés. Offrant une vue sur la montagne et sur la ville, elles comprennent une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

Dit rustieke hotel biedt een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid.
Cet hôtel rustique possède une réception ouverte 24h/24 et un parking gratuit sur place.

Dit rustieke hotel biedt een ontbijt en beschikt over kamers met een balkon en een tuin met een houtkachel.
Décoré dans un style rustique, il propose des chambres dotées d'un balcon, un jardin avec poêle à bois et le petit-déjeuner.

Dit rustieke hotel biedt een met zonne-energie verwarmd zwembad met een zithoek en een fontein, op 8 km afstand van het historische Sonoma Square.
Le Vineyard Inn Hotel est un établissement rustique situé à 8 km de la place historique de Sonoma. Il dispose d'une piscine chauffée à l'énergie solaire avec un coin salon et une fontaine.

Dit prachtige, rustieke hotel biedt biedt een oase van rust en comfortabele, moderne accommodaties in volledige harmonie met de schoonheid van de omliggende natuur.
Immergé dans une oasis de calme et de tranquillité, l'établissement Il Borgo Della Marinella est un magnifique hôtel champêtre proposant un hébergement moderne et confortable en harmonie complète avec la beauté de la nature environnante.

Tree House Lodge ligt bij het strand van Playa Punta Uva en wordt omgeven door een natuurlijke tropische tuin. Het rustieke hotel biedt een warmwaterbronbad, massages tegen een toeslag en een solarium.
Entouré d'un jardin naturel tropical sur la plage de Punta Uva, le Tree House Lodge est un établissement de style rustique proposant un bain de source chaude, des services de massage (en supplément) et un solarium.

Dit charmante, rustieke hotel biedt luxe accommodatie in een rustige, landelijke omgeving.
La Quinta Da Bouça D'Arques est entourée de vignobles et de forêts. Cette charmante maison d'hôtes champêtre propose un hébergement raffiné dans un cadre paisible et rustique.

Dit charmante rustieke hotel biedt lichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en airconditioning.
Cet hôtel de charme rustique propose des chambres climatisées lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Dit traditionele, rustieke hotel biedt een authentiek en charmant verblijf in het hart van Santillana del Mar, op slechts een steenworp afstand van het Plaza Mayor.
Cet hôtel traditionnel de style rustique bénéficie d'un cadre charmant et authentique au cœur de Santillana del Mar, à quelques mètres de la Plaza Mayor.

Het biedt een schilderachtige omgeving en een fantastisch uitzicht op de bergen. Dit rustieke hotel is gebouwd van hout en natuursteen en biedt een- en tweepersoonskamers en een gedeelde badkamerfaciliteiten.
Construite en bois et en pierre, cet établissement de style rustique propose des chambres simples et doubles ainsi qu'une salle de bains commune.