Traduction de «rustieke en moderne elementen combineert » (Néerlandais → Français) :

Dimora San Domenico biedt zelfstandige accommodatie in design, die rustieke en moderne elementen combineert.
Le Dimora San Domenico est un hébergement indépendant qui allie le moderne à l'ancien.

De charmante inrichting combineert rustieke en moderne elementen.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'un décor alliant des éléments rustiques et modernes.

Het pension Casa Rural Da Costeira bevindt zich Cinfães en combineert rustieke en moderne elementen in de hellingen van de Douro.
Situé dans le village de Cinfães, la maison d'hôtes Casa Rural Da Costeira est installée sur les hauteurs du fleuve Douro.

De charmante inrichting combineert rustieke en moderne elementen.
Vous profiterez d'une décoration alliant des éléments rustiques et modernes.

Dit unieke designhotel beschikt over gratis WiFi en een lounge die moderne elementen combineert met een vintage-stijl.
Cet hôtel design unique propose une connexion Wifi gratuite et un salon associant des éléments modernes à un style vintage.

Het hotel heeft een smaakvolle inrichting met zowel rustieke als moderne elementen.
Décorés avec goût, les hébergements disposent d'un mobilier rustique ou moderne.

Het huis heeft een combinatie van rustieke en moderne elementen. De woning is uitgerust met een flatscreen-tv, banken en een ventilator.
Dotée d'une décoration raffinée alliant des éléments rustiques et modernes, cette maison dispose d'une télévision à écran plat, de canapés et d'un ventilateur.

Het appartement Prättigau biedt een combinatie van rustieke en moderne elementen en is voorzien van 1 slaapkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een woon- en eetgedeelte met een zithoek en een slaapbank, een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer.
Combinant des éléments rustiques et modernes, l'appartement Prättigau comprend une chambre avec une télévision par câble à écran plat, un salon et coin repas doté d'un canapé-lit, une kitchenette entièrement équipée et une salle de bains.

Het Quintal do Castelo ligt in het historische centrum van Silves in de Algarve en bestaat uit 3 huizen, die ingericht zijn met een combinatie van rustieke en moderne elementen.
Situé dans le centre historique de Silves, en Algarve, le Quintal do Castelo est un ensemble de trois maisons qui allie des éléments rustiques et modernes. Il possède une piscine extérieure.

De ruime kamers zijn ingericht met rustieke en moderne elementen.
Les chambres spacieuses et climatisées allient une décoration contemporaine avec des éléments rustiques.