Vertaling van "rustieke 3-sterrenhotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit rustieke 3-sterrenhotel ligt ten zuiden van Isny im Allgäu, op de grens van Beieren en Baden-Württemberg.
Cet hôtel de campagne 3 étoiles se trouve au sud d'Isny im Allgäu, à la frontière entre la Bavière et Baden-Württemberg.

Dit rustieke 4-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Schönefeld en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven Schönefeld, een Italiaans restaurant en 24 uur per dag toegang tot de sauna en het solarium.
L'Albergo Hotel vous accueille à Berlin, dans le quartier de Schönefeld. Cet établissement 4 étoiles de style champêtre vous propose une navette gratuite pour l'aéroport de Schönefeld, un restaurant italien ainsi qu'un sauna et un solarium accessibles 24h/24.

Dit rustieke 4-sterrenhotel ligt in Fuhrbach-Duderstadt, dicht bij het historische centrum en diverse sportvoorzieningen.
Bénéficiant d'un centre de bien-être et servant une cuisine raffinée, l'Hotel zum Kronprinzen est un établissement 4 étoiles rustique de Fuhrbach-Duderstadt, assurant un accès facile au centre-ville historique et pourvu d'installations sportives.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan de oever van de rivier de Neva in het centrum van Sint-Petersburg. Het biedt privacy en beschikt over rustieke accommodaties.
Situé sur les rives du fleuve Neva, au cœur de Saint-Pétersbourg, l'hôtel Fortecia Piter 3 étoiles propose un hébergement rustique et intime.

Dit 5-sterrenhotel ligt in een landschapstuin van 80.000 m² en heeft 4 zwembaden en 4 restaurants. Het ligt aan een 500 meter lang zandstrand.
Niché au cœur de 8 hectares de jardins paysagers, au bord d'une plage de sable de 500 mètres, cet hôtel 5 étoiles comprend 4 piscines et 4 restaurants.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre-ville de Karlsruhe, l'Hotel Ambassador est un établissement 3 étoiles qui propose un hébergement moderne. Situé à moins de 1 km du palais de Karlsruhe, il vous donnera accès à un très bon réseau de transports en commun.

Het Pilio Holiday Club ligt in het weelderige groen van de berg Pilio. Dit traditioneel gebouwde 4-sterrenhotel ligt op 1,5 km van het strand van Mylopotamos, en het kijkt uit op de bergen en de Egeïsche Zee.
Niché au milieu de la végétation luxuriante du mont Pélion, le Pilio Holiday Club est situé à 1,5 km de plage de Mylopotamos. Offrant une vue sur la montagne et sur la mer Égée, cet établissement à l'architecture traditionnelle possède une piscine ainsi qu'un restaurant servant des plats typiques.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
L'établissement 3 étoiles Explorer Hotel Neuschwanstein est situé à Nesselwang, au milieu de pistes de ski et de randonnée populaires et juste en face de la remontée mécanique locale.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt aan de rand van de oude stad Wernigerode en dichtbij het station. Het hotel ligt op loopafstand van het wereldberoemde stadhuis, het kasteel en de markt.
Situé à l'entrée de la vieille ville de Wernigerode et à proximité de la gare, cet hôtel supérieur 3 étoiles se trouve à quelques pas de la célèbre mairie, du château et de la place du marché.

Het Art Hotel ligt op een vredige locatie in de historische wijk Recoleta in Buenos Aires. Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van de Basilica Nuestra Señora Del Pilar en de kunstgalerie Centro Cultural Recoleta.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans le quartier historique de Recoleta à Buenos Aires, cet hôtel 3 étoiles est situé à 15 minutes à pied de la basilique Nuestra Señora del Pilar et de la galerie du centre culturel de Recoleta.