Traduction de «rustgevende pastelbruine tinten en hebben een ipod-dock » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht in rustgevende pastelbruine tinten en hebben een iPod-dock en een dvd-speler.
Les chambres affichent des couleurs apaisantes brun pastel et sont équipées d'une station d'accueil pour iPod ainsi que d'un lecteur DVD.

De kamers van Melina Bay Hotel hebben een hedendaags interieur in rustgevende kleuren, en zijn voorzien van een satelliet-tv, een iPod-dock en een koelkast.
Dotées d'une décoration contemporaine dans des tons apaisants, toutes les chambres du Melina Bay Hotel disposent d'une télévision par satellite, d'une station d'accueil pour iPod et d'un réfrigérateur.

Alle kamers hebben een moderne inrichting in neutrale tinten en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een dvd-speler.
Arborant une décoration moderne dans des tons neutres, chaque chambre dispose d'une télévision par satellite à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un lecteur DVD.