Traduction de «rustgevende lichaamsmassage » (Néerlandais → Français) :

U kunt lekker ontspannen in het wellnesszwembad of genieten van een rustgevende lichaamsmassage.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou profiter d'un massage corporel.

U kunt genieten van een rustgevende lichaamsmassage of een partijtje biljarten in de spellenkamer.
Vous pourrez profiter d'un massage du corps relaxant ou jouer au billard dans la salle de jeux.

U kunt zich lekker ontspannen in het wellnesszwembad of genieten van een rustgevende lichaamsmassage.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine thermale ou profiter d'un massage relaxant du corps.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende lichaamsmassage of een wandeltocht maken.
Vous pourrez profiter d'un massage corporel relaxant ou partir en randonnée.

In de spa worden rustgevende lichaamsmassages en kruidenbehandelingen gegeven.
Le spa propose un menu de détente, composé de massages corporels et de soins à base de plantes.

U kunt genieten van een rustgevende lichaamsmassage in de spa of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre avec un agréable massage corporel au spa ou faire un peu d'exercice à la salle de sport.

Voor ontspanning kunt u een wandeling maken in de tuin, of genieten van een rustgevende lichaamsmassage buiten in het paviljoen.
Pour vous détendre, vous pourrez vous promener dans le jardin, ou profiter d'un massage relaxant dans le pavillon extérieur.

In de spa van Sarann worden diverse rustgevende lichaamsmassages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Le spa sur place propose une gamme de massages du corps relaxants et de soins de beauté.

Gasten kunnen zwemmen in het overloopzwembad of genieten van een rustgevende lichaamsmassage in de spa.
Vous pourrez nager dans la piscine à débordement ou profiter d'un massage relaxant au spa.

De Yhi Spa biedt verschillende rustgevende lichaamsmassages en heeft stoomkamers en hot tubs.
Le spa Yhi propose des massages relaxants, des bains à vapeur et des bains à remous.