Vertaling van "rustgevende groen " (Nederlands → Frans) :

Het rustgevende groen en de warme tinten van het interieur en veel aandacht voor comfort en details zorgen voor een echt ontspannen verblijf in het Amor.
Les tons verts, chaleureux et apaisants, de l'intérieur et les équipements de confort ainsi que les détails soigneusement sélectionnés feront de vos vacances un séjour véritablement relaxant.

Het Jurias Pension wordt omgeven door rustgevend groen en biedt gratis parkeergelegenheid en op aanvraag vergader-/banketfaciliteiten.
Entouré d'un cadre verdoyant et paisible, le Jurias Pension propose un parking gratuit.

Het Coral Bay Resort beschikt over een eigen strandgedeelte met veel ligstoelen en biedt een 24-uursreceptie en ruime bungalows met uitzicht op het rustgevende groen.
Doté d'une portion privée de plage pourvue de nombreuses chaises longues, le Coral Bay Resort dispose d'une réception ouverte 24h/24 et de bungalows spacieux donnant sur un écrin de verdure aux vertus apaisantes.

Het 4-sterrenhotel Bay Hotel Singapore biedt stijlvolle, rookvrije kamers met gratis WiFi en een gratis minibar. Het hotel ligt te midden van het rustgevende groen van het Mount Faber-park, het oudste park van Singapore.
Entouré par le paisible parc verdoyant du mont Faber, le plus ancien de Singapour, le Bay Hotel Singapore propose d'élégantes chambres non-fumeurs avec connexion Wifi et minibar gratuits.

Het Samon Village bevindt zich te midden van het rustgevende groen en biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans un cadre verdoyant reposant, le Samon Village propose un hébergement paisible et confortable ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Les chambres confortables et spacieuses de l'hôtel affichent des couleurs naturelles et fraîches, telles que du vert, du brun et de l'écru, créant ainsi une atmosphère moderne et reposante.

Het merendeel van de kamers kijkt uit op het rustgevende groen.
La plupart des chambres donnent sur un paysage verdoyant reposant.

Het Rev'hotel ligt net buiten het centrum van het charmante Ribérac in een rustgevende, groene omgeving.
Le Rev'hotel est situé à la sortie du centre de la charmante ville de Ribérac, dans un environnement paisible et verdoyant.

Het restaurant op het dak serveert internationale gerechten en heeft rondom ramen met uitzicht op de skyline en het rustgevende groen.
Le restaurant sur le toit dispose de fenêtres panoramiques et sert des plats internationaux. Vous pourrez y apprécier des vues sur l'horizon et sur la verdure apaisante.

Chez Allen heeft een centrale ligging in het beroemde Nuwara Eliya en biedt comfortabele accommodaties omgeven door weelderig rustgevend groen.
Au cœur de la célèbre ville de Nuwara Eliya, le Chez Allen propose un hébergement confortable dans un cadre verdoyant et paisible.