Traduction de «rust de ardennen » (Néerlandais → Français) :

U kunt bij de accommodatie gratis een fiets lenen om in alle rust de Ardennen te verkennen.
Des vélos sont mis gratuitement à votre disposition afin que vous puissiez vous balader dans la paisible campagne ardennaise.

Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic ligt aan de rivier de l'Ourthe, dicht bij het centrum van het dorp La Roche. Het ligt echter net ver genoeg uit de drukte om van de rust van de Ardennen te kunnen genieten.
Ce charmant hôtel est situé le long de l'Ourthe, à proximité du centre du village de La Roche, mais suffisamment loin pour apprécier la tranquillité des Ardennes.

U kunt in de ongerepte natuur genieten van de rust en stilte, en de Belgische Ardennen verkennen, te voet of op de fiets.
Passez un séjour paisible et calme au cœur de la nature sauvage. Vous pourrez également explorer les Ardennes belges en faisant une randonnée à pied ou à vélo.