Vertaling van "rust bij freiburg " (Nederlands → Frans) :

Dit viersterrenresort ligt in het Europa-Park Rust bij Freiburg, tussen het Zwarte Woud en de Rijnvlakte. Het thema van het resort is Spanje.
Situé entre la Forêt-Noire et la plaine du Rhin, ce complexe 4 étoile de thème espagnol se trouve dans l'Europa-Park de Rust, à proximité de Freiburg.

De pittoreske oude binnenstad van Freiburg ligt op 3,5 km van de homestay en het populaire Europa Park Rust ligt op 25 minuten rijden.
L'établissement se trouve à 3,5 km de la pittoresque vieille ville de Fribourg et à 25 minutes de route du parc d'attractions populaire Europa Park Rust.

Rust is een ideale locatie voor dagtochten naar Freiburg (25 minuten), de Elzas en de Vogezen (40 minuten) of Straatsburg (45 minuten).
Rust constitue le point de départ idéal pour des excursions journalières à destination de Fribourg (25 minutes), de l'Alsace et des Vosges (40 minutes) ou de Strasbourg (45 minutes).

Gästehaus Obert-Vallon, waar 1 familie de scepter zwaait, is een 3-sterrrenpension in de mooie stad Rust. Om precies te zijn vindt u deze accommodatie tussen Straatsburg en Freiburg, op 10 minuten loopafstand van het populaire attractiepark Europa-Park.
Le Gästehaus Obert-Vallon est une maison d'hôtes 3 étoiles à la gestion familiale. Il est situé dans la jolie ville de Rust, entre Strasbourg et Fribourg, à moins de 10 minutes à pied du célèbre parc à thème Europa-Park.

Dit hotel heeft een middeleeuws thema en ligt in het Europa-Park Resort in Rust, vlak bij Freiburg.
Conçu sur un thème médiéval, le 4-Sterne Burghotel Castillo Alcazar Europa-Park Hotels est situé dans le complexe de l'Europa-Park à Rust, à proximité de Fribourg.

Het is 25 minuten rijden naar Freiburg en 35 minuten rijden naar het Europa-Park in Rust.
Fribourg se situe à 25 minutes de route et le parc à thème Europa-Park à Rust est à 35 minutes en voiture.

U kunt genieten van interessante dagtrips naar de watervallen van Todtnau, het Europa Park in het centrum van Rust en de steden Freiburg en Basel in Zwitserland.
Vous pourrez profiter d'excursions intéressantes aux cascade de Todtnau, au parc à thème Europa Park de Rust et dans les villes de Fribourg et de Bâle en Suisse.

De accommodatie is een ideale uitvalsbasis om de vele nabijgelegen thermale baden, het pretpark Europapark in Rust, het Wildlife Park Steinwasen of de steden Freiburg, Basel, Colmar en Mulhouse te bezoeken.
Le Gästehaus Ehebachhof Hotel Garni constitue un pied-à-terre idéal pour visiter les nombreux thermes situés à proximité, le parc d'attractions Europapark à Rust, le parc zoologique du Steinwasen ou encore les villes de Fribourg, Bâle, Colmar et Mulhouse.

Freiburg ligt op 15 minuten rijden van het hotel, en het Europa Park in Rust bevindt zich op 25 minuten rijden.
En voiture, vous pourrez rejoindre Fribourg en 15 minutes et le parc à thème Europa Park de Rust en 25 minutes.

Dit traditionele en superieure driesterren hotel in Kenzingen ligt op slechts 8 km van het Europapark themapark in Rust en 25 km van Freiburg. Het hotel biedt heerlijke cuisine uit Frankrijk en de Baden regio.
Cet établissement traditionnel trois étoiles se situe à Kenzingen, à seulement huit kilomètres du parc d'attractions Europa-Park. Il propose une cuisine savoureuse en provenance de France et de la région du Bade-Wurtemberg.