Vertaling van "rurale bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

El Follo Turisme Rural bevindt zich in het natuurpark Montseny en is een 12e-eeuws landhuis met een buffetrestaurant dat biologische gerechten, lokale wijnen en kazen serveert.
L'El Folló Turisme Rural occupe une maison de campagne du XIIe siècle dans le parc naturel du Montseny. Il possède un restaurant-buffet proposant des plats bio ainsi que des vins et fromages locaux.

Het Apartamentos Mazuga Rural bevindt zich te midden van groene tuinen, op 5 minuten lopen van het strand van Ria de Poo, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de Ria de Poo, l'établissement Apartamentos Mazuga Rural est entouré de jardins verdoyants et dispose d'une piscine extérieure chauffée.

Maipez Hotel Rural bevindt zich op 10 minuten rijden van een verscheidenheid aan levendige bars en restaurants met lokale gerechten.
Vous séjournerez à 10 minutes de route de nombreux bars animés et de restaurants servant une cuisine locale.

San Noto Turismo Rurale bevindt zich in een omgebouwde boerderij die halverwege de 19e eeuw is gebouwd, op het platteland van Ficarra. De accommodatie biedt een tuin waar 's zomers ontbijt geserveerd wordt en bestaat uit rustieke kamers.
Cette ancienne ferme datant du milieu du XIXe siècle est située dans la campagne de Ficarra. Le San Noto Turismo Rurale dispose d'un jardin où le petit-déjeuner est servi en été et de chambres raffinées au style rustique.

La Fuensanta Hostal-Rural bevindt zich op 7 minuten rijden van Horche en u heeft gemakkelijke toegang tot de snelweg N320, die naar Cuenca gaat.
À 7 minutes en voiture de Horche, La Fuensanta Hostal-rural bénéficie permet d'accéder facilement à la route principale N 320 reliant Cuenca.

Een aantal villa's heeft een bubbelbad. La Boz, Nucleo Turístico Rural bevindt zich te midden van tuinen.
L'établissement La Boz Nucleo Turístico Rural vous accueille au milieu de jardins.

La Higuera Albergue Turístico Rural bevindt zich op 7 km van het Alcántara Reservoir, een ideale plek om te vissen.
Le réservoir Alcántara se trouve à 7 km de l'établissement et est idéal pour la pêche.

Casa Rural Los Cuatro Caños bevindt zich op 5 minuten lopen van het kasteel en de kathedraal van Sigüenza.
Le Cuatro Caños se situe à moins de 5 minutes à pied du château et de la cathédrale de Sigüenza.

Het Hotel Rural Bentor bevindt zich in de buurt van het centrum van Los Realejos.
Le Rural Hotel Bentor se trouve à proximité de la ville de Los Realejos.

Het Casa Rural Las Cadenas bevindt zich in Arcos de la Frontera en beschikt over een restaurant en een terras.
Installé à Arcos de la Frontera, le Casa Rural Las Cadenas vous propose un restaurant et une terrasse.