Vertaling van "rupertus therme " (Nederlands → Frans) :

De Rupertus Therme Spa ligt op slechts 100 meter afstand en biedt een verscheidenheid aan thermale baden, sauna's en fitnessfaciliteiten.
Le spa Rupertus Therme n'est qu'à 100 mètres. Il possède une variété de bains thermaux, de saunas et une salle de sport.

Geniet van een ontspannen verblijf in dit sfeervolle 4-sterrenhotel in het centrum van Bad Reichenhall. Het ligt op 10 minuten lopen van het station en 300 meter van de baden van Rupertus Therme.
Profitez d'un séjour reposant dans cet élégant hôtel 4 étoiles, situé au cœur de Bad Reichenhall. Il vous accueille à 10 minutes à pied de la gare et à 300 mètres des bains thermaux de Rupertus.

Hotel Almrausch ligt op 5 minuten lopen van het voetgangersgebied, de spa-tuinen en het wellnesscentrum de Rupertus Therme.
L'Hotel Almrausch se trouve à moins de 5 minutes de marche des jardins du spa, des thermes de Rupertstherme ainsi que de la zone piétonne.

Hotel St. Georg in Bad Reichenhall bevindt zich direct tegenover de bekende Rupertus Therme Spa.
Situé à Bad Reichenhall, l'Hotel St. Georg vous accueille juste en face du célèbre spa Rupertus.

Bij een verblijf van 7 nachten of langer krijgt u gratis toegang (1 kaartje voor 4 uur per persoon) bij de Rupertus Therme Spa, die zich op slechts 50 meter afstand bevindt.
Pour un séjour de 7 nuits et plus, vous bénéficierez d'une entrée gratuite (billet 1 x 4-heures par personne) au spa Rupertus, à seulement 50 mètres.

Gasten van Hotel Dora hebben recht op korting bij de thermale bronnen van Rupertus Therme, gelegen op slechts 500 meter van het hotel.
En séjournant à l'hôtel Dora, vous pouvez bénéficier d'une remise aux sources du Rupertus Therme, à 500 mètres de l'hôtel.

De appartementen beschikken over een tuin en bevinden zich op 2,5 km van de spa Rupertus Therme.
Les hébergements, situés à 2,5 km des bains thermaux Rupertus Therme, possèdent un jardin.

Kom tot rust in de thermale baden van Berchtesgaden of de Rupertus Therme.
Si vous souhaitez vous détendre, ne manquez pas les thermes de Berchtesgaden et Rupertus.