Traduction de «ruimtes zijn chic » (Néerlandais → Français) :

Elke nette kamer heeft geluidsisolatie en voldoende ruimte. De openbare ruimtes zijn chic ingericht. Er hangt een sfeer van grandeur.Alle kamers met airconditioning bieden een kluisje en WiFi. Sommige kamerprijzen zijn inclusief gratis toegang tot het geologische en bergachtige natuurpark Yacimientos de Atapuerca.
Les chambres insonorisées sont spacieuses et fonctionnelles, tandis que les parties communes affichent une élégante décoration qui confère à l'établissement une atmosphère grandiose.Les chambres sont pourvues de la climatisation, d'un coffre-fort et d'une connexion Wifi. Certains tarifs comprennent l'entrée gratuite aux fouilles Yacimientos de Atapuerca.

De ruime, gemeenschappelijke ruimtes van het Josephine zijn chic ingericht en bieden een weids uitzicht op de tuin.
Ses spacieuses parties communes affichent une décoration chic et bénéficient d'une vue dégagée sur le jardin.