Traduction de «ruimten bieden plaats » (Néerlandais → Français) :

De functionele ruimten bieden plaats aan maximaal 220 gasten.
Salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 220 personnes.

Ultramoderne ruimten bieden plaats voor onvergetelijke evenementen.
Salles de réunion de pointe pour événements inoubliables.

Die zeer diverse ruimten bieden plaats aan 20 tot 250 personen.
Ces pièces peuvent accueillir entre 20 et 250 personnes.

De vier volledig uitgeruste functionele ruimten voor vergaderingen of bruiloften bieden plaats aan maximaal zestig personen.
4 salles de réunion entièrement équipées, parfaites pour les réunions ou les mariages, peuvent accueillir 60 personnes.

Het hotel heeft elf veelzijdige functionele ruimten die plaats bieden aan maximaal 220 gasten voor vergaderingen of bruiloften.
L'hôtel dispose de 11 salles de conférence modulables pouvant accueillir jusqu'à 220 personnes, idéales pour les réunions ou les mariages.

Om onze gasten in de toekomst een bijzonderdere en modernere ervaring te kunnen bieden, vinden er t/m de tweede week van november 2014 renovatiewerkzaamheden plaats in de sociale ruimten, lobby, receptie, het restaurant en de bar.
Pour offrir à nos clients plus d'originalité et de modernité, notez que les espaces communs, le hall, la réception, le restaurant et le bar seront en cours de rénovation jusqu'à la première quinzaine de novembre 2014.

De hal kan in 7 aparte ruimten worden opgedeeld die allemaal gecombineerd kunnen worden en plaats bieden aan 600 personen.
Elle peut se diviser en 7 salles modulables entre elles. Convient aux événements réunissant 600 personnes maximum.

Er zijn zeven functionele ruimten die in theateropstelling plaats bieden aan 200 gasten en aan 150 gasten voor een bruiloftsdiner.
Les 7 salles de réunion peuvent accueillir 200 personnes en auditorium ou 150 personnes pour un banquet de mariage.