Vertaling van "ruimte met open " (Nederlands → Frans) :

Het zwembad is dag en nacht open en de ruimte met open haard naast het zwembad is ideaal voor een rustig moment na het zwemmen.
La piscine est à votre disposition 24h/24 et 7j/7, et la pièce adjacente avec cheminée est un endroit agréable pour se détendre après la baignade.

U kunt tijd doorbrengen in de gemeenschappelijke ruimte met open haard of in de danszaal.
Vous pourrez vous détendre dans la salle commune avec cheminée ou dans la salle de danse.

U kunt ontspannen in de gezellige tv-ruimte met open haard.
Vous pourrez vous détendre dans la salle de télévision, pourvue d'une cheminée.

Deze lodge ligt in het safari-/wildreservaat Marloth Park en heeft 2 natuurlijke rotsdompelbaden en een ruimte met open haard voor frisse avonden.
Pourvu de 2 piscines naturelles en pierre et d'une cheminée pour les soirées fraîches, l'établissement La Kruger Lifestyle Lodge se trouve à Marloth Park, un sanctuaire pour les animaux sauvages.

Alle gasten van BB Valborgina Agriturismo kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke ruimte, de open haard en de keuken.
L'établissement Agriturismo Valborgina dispose d'une salle commune, d'une cheminée et d'une cuisine commune.

Gasten kunnen gebruikmaken van een ruime, gemeenschappelijke ruimte met open haard, en een volledig uitgeruste keuken.
Une spacieuse salle commune pourvue d'une cheminée et une cuisine entièrement équipée vous attendent.

U kunt ontspannen in de mooie tuin en ligweide met barbecuefaciliteiten van het Sonnenhof, of in de gemeenschappelijke ruimte met open haard en een gezellige bar.
Vous pourrez vous détendre dans le joli jardin et sur la terrasse dotée d'un barbecue, ou discuter autour d'un verre dans le salon commun comportant une cheminée et un bar agréable.

De gemeenschappelijke ruimte met open haard is de ideale plek voor wat ontspanning.
Vous pourrez vous détendre près de la cheminée dans le salon commun de l'hôtel.

Tijdens uw verblijf in het Morena kunt u heerlijk ontspannen in het binnenbad van het hotel, of in de fitnessruimte, de droogsauna of de ruimte met open haard.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure, la salle de remise en forme, le sauna sec et la salle avec cheminée.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte met open haard en computer.
Dans la salle commune, vous pourrez utiliser un ordinateur et vous détendre au coin du feu avec un livre.