Traduction de «ruimte heeft grote ramen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is zeer gastvrij en heeft een originele, regionale keuken. U kunt dineren in een aangename ambiance en de ruimte heeft grote ramen die uitkijken op de tuin en de rivier.
Votre séjour est placé sous le signe de l'hospitalité. Dégustez notre menu régional et original dans un cadre sympathique et agréable, avec de grandes fenêtres surplombant le jardin et la rivière.

U kunt een traditioneel Duits ontbijt bestellen in de ontbijtzaal. Deze ruimte heeft grote ramen die uitzicht bieden over de tuin.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner allemand traditionnel dans la salle prévue à cet effet, dotée de grandes fenêtres donnant sur le jardin.

In The Glasshouse kunt u heerlijk dineren in buffetstijl. De ruimte heeft grote serre-ramen, die uitkijken op de geometrisch aangelegde tuinen.
Le Glasshouse bénéficie de grandes vérandas surplombant les jardins à la française et propose un buffet de luxe.

Het prachtige Restaurant Playwright is ingericht met antiek meubilair en grote spiegels, en het heeft grote ramen met uitzicht op de bruisende straten van Dublin.
Le superbe restaurant Playwright est agrémenté d'un mobilier d'époque, d'immenses miroirs et de grandes fenêtres donnent sur les rues animées de Dublin.

Het appartement ligt op het zuiden en heeft grote ramen met dubbele beglazing. Tot de faciliteiten behoren een woonkamer met een grote slaapbank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Cet appartement est orienté plein sud et doté de grandes fenêtres à double vitrage.

De grote woonkamer heeft grote ramen met uitzicht op Cantabrië en in de verte de bergketen Picos de Europa.
Le spacieux salon dispose de grandes fenêtres avec vue sur la Cantabrie et les Pics d'Europe, au lointain.

Een aantal kamers heeft grote ramen waardoor u uitzicht heeft over de oceaan.
Certaines comportent de grandes fenêtres donnant sur l'océan.

Elke kamer heeft grote ramen waardoor u uitzicht heeft op het Piazza del Popolo en de omgeving.
Chaque chambre est dotée de grandes fenêtres donnant sur la Piazza del Popolo et ses environs.

De spa heeft een oppervlakte van meer dan 1000 m². Het ontspanningscentrum heeft grote ramen, die een prachtig uitzicht bieden op de zee en op de baai.
Le spa s'étend sur plus de 1 000 m² et le centre de loisirs possède de grandes fenêtres donnant sur la baie et jouissant d'une vue imprenable sur la mer.

De Mozaïek Saloon biedt dagelijks een uitgebreid ontbijt in een lichte ruimte met grote ramen.
Le bar Mosaic sert tous les jours un petit-déjeuner copieux dans une salle claire ornée de grandes fenêtres.