Traduction de «ruime spagedeelte » (Néerlandais → Français) :

Het ruime spagedeelte van het Badehaus heeft een binnenzwembad en 3 sauna's, en biedt een keur aan massage- en schoonheidsbehandelingen.
Outre sa piscine intérieure, le vaste spa du Badehaus Goor met à votre disposition 3 saunas ainsi qu'une gamme étendue de massages/modelages et de soins de beauté.

U kunt zicht heerlijk ontspannen in het ruime spagedeelte van het Novotel Mainz, dat gratis toegankelijk is voor gasten.
Vous aurez la possibilité de vous détendre dans le spacieux spa de l'établissement, accessible gratuitement.

Dit viersterrenhotel ligt in de stad Marl, te midden van schilderachtige meren en parken, en biedt een ruim spagedeelte en een snelle verbinding via de autosnelweg met het Ruhrgebied. Het historische Hotel Loemühle heet u van harte welkom in het uitgebreide wellness- en saunagedeelte met thema.
Cet hôtel de catégorie quatre étoiles se situe dans un environnement idyllique de lacs et d'espaces verts.

Het beschikt over een groot spagedeelte, gratis parkeergelegenheid en ruime kamers met flatscreentelevisies.
Il dispose d'un grand spa, d'un parking gratuit et de spacieuses chambres avec télévision à écran plat.

Het spagedeelte van het Herrenhaus Greier heeft een Finse sauna, een aromastoombad, een ontspanningsruimte binnen, een buitenzwembad en een ruime tuin met tuinmeubilair en ligstoelen.
Le spa du Herrenhaus Greier comprend un sauna finlandais, un hammam aromatique et un espace de relaxation intérieur, ainsi qu'une piscine extérieure et un grand jardin avec des transats et du mobilier de jardin.