Traduction de «ruime open woonkamer » (Néerlandais → Français) :

De ruime open woonkamer is voorzien van een comfortabele bank, een eethoek, en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Le coin salon spacieux et décloisonné comporte un canapé confortable, un coin repas, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Alle villa's zijn omringd door bloemen en frisse zeelucht, terwijl ze beschikken over een ruime open woonkamer, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een dvd-speler.
Implantée dans un environnement florissant où souffle l'air frais de l'océan, chaque villa dispose d'un salon décloisonné spacieux doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.

Garden Villa Bali is modern ingericht en biedt een ruime open woonkamer.
L'établissement présente une décoration moderne et propose un salon spacieux décloisonné.

De ruime, open woonkamer is uitgerust met een flatscreentelevisie.
Le grand salon décloisonné comporte une télévision à écran plat.

Het is verdeeld over 2 verdiepingen en voorzien van een ruime open woonkamer.
Elle est aménagée en duplex et possède un vaste salon décloisonné.

Alle accommodaties hebben kamerhoge ramen, een ruime open woonkamer en een keuken.
Ils comprennent tous un grand salon décloisonné, une cuisine et une baie vitrée.

De ruime, open woonkamer heeft een bank, een flatscreen-tv en een goed uitgeruste keuken met een gaskookplaat, een oven en een magnetron.
Le salon décloisonné et spacieux dispose d'un canapé et d'une télévision à écran plat ainsi que d'une cuisine bien équipée avec une cuisinière à gaz, un four et un four micro-ondes.

De accommodatie heeft een ruime open woonkamer met een keuken die is voorzien van een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een gasfornuis met een oven.
Le Studio Zaagmolen possède un grand coin salon décloisonné avec une cuisine dotée d'un lave-vaisselle, d'une machine à café, d'une cuisinière à gaz et d'un four.

Deze luxe accommodaties zijn ingericht naar een hoge standaard en beschikken over een lichte, ruime open woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en 4 slaapkamers, waarvan 1 beschikt over een eigen badkamer.
Meublés de haut standing, ces hébergements de luxe bénéficient d'un spacieux et lumineux salon décloisonné, d'une cuisine entièrement équipée et de 4 chambres, dont l'une est dotée d'une salle de bains privative.

Er is een ruime open woonkamer met een eethoek en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Il comprend un grand salon décloisonné, ainsi qu'un coin repas avec télévision à écran plat et lecteur DVD.