Vertaling van "ruime lofts " (Nederlands → Frans) :

Deze ruime lofts in een omgebouwde fabriek in Keulen zijn voorzien van een flatscreen-tv van Apple en vloerverwarming.
Aménagés dans une usine reconvertie de Cologne, ces lofts spacieux disposent d'une télévision Apple à écran plat et de chauffage au sol.

De lichte, ruime lofts van Apartment Loft Chic beschikken over een grote, open woonkamer met een tv, een slaapbank en een kitchenette, die uitgerust is met een oven, een koelkast, een elektrische kookplaat en een koffiezetapparaat.
Les lofts spacieux et lumineux de l'Apartment Loft Chic comprennent un vaste salon décloisonné, doté d'une télévision et d'un canapé-lit, ainsi qu'une kitchenette munie d'un four, d'un réfrigérateur, d'une plaque électrique et d'une cafetière.

Het zeer ruime loft is voorzien van geluiddichte ramen en een een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ce loft très spacieux possède des fenêtres insonorisées et une télévision par câble à écran plat.

De ruime loft biedt toegang tot het zonneterras met een barbecue en hangmatten.
Le loft spacieux s'ouvre sur une terrasse dotée d'un barbecue et de hamacs.

Sundowner Loft bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven in Mosselbaai, het is een ruim en huiselijk loft-appartement met een eigen terras en uitzicht op zee.
À 5 minutes à pied du port de Mossel Bay, le Sundowner Loft est un appartement de type loft, spacieux et confortable, avec un pont privé et une vue sur la mer.

De ruime kamers van het Y-Loft hebben stijlvolle, houten vloeren en grote ramen, waardoor de kamers een lichte en frisse uitstraling hebben.
Claires et spacieuses, les chambres de l'Y-Loft sont dotées de parquet élégant et de grandes fenêtres.

Sugar Loft ligt op iets meer dan 8 km van het strand van Ipanema, en op ruim 6 km van het Copacabana-strand. De internationale luchthaven Galeão bevindt zich op 14 km afstand.
Le Sugar Loft se trouve à 8,3 km de la plage d'Ipanema, à 6,3 km de celle de Copacabana et à 14 km de l'aéroport international du Galeão.

De moderne appartementen van het Marina Loft worden omringd door particuliere tuinen en zijn voorzien van een ruime woon- en eetkamer met een kluisje en een plasmatelevisie met satellietzenders.
Situés dans des jardins privés, les appartements du Marina Loft présentent un décor moderne. Ils comportent un spacieux salon-salle à manger pourvu d'une télévision par satellite à écran plasma, d'un lecteur DVD, ainsi que d'un coffre-fort.

De kamers van het Plaza Inn American Loft hebben een volledig uitgeruste keuken, een minibar en een ruime zithoek met banken.
Les chambres de l'hôtel Plaza Inn American Loft comportent une cuisine entièrement équipée, un minibar et un grand coin salon avec canapés.

De ruime kamers van Hotel Loft hebben moderne houten vloeren, chocolade-houten meubilair en frisse witte lakens.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Loft disposent de parquet moderne, d'un mobilier en bois chocolat et des draps blancs frais.