Traduction de «ruime lobby met open » (Néerlandais → Français) :

In de ruime lobby met open haard vindt u de receptie, de bar, de restaurants en de vinotheek.
La réception, le bar de l'hôtel, les restaurants et la vinothèque entourent le hall spacieux orné d'une cheminée à foyer ouvert.

Het biedt uitstekende wellness-faciliteiten en een verfijnde keuken. Het Regina beschikt over een brasserie, een gastronomisch restaurant, een ruime lobby met open haard en een gezellige pianobar.
L'hôtel Regina abrite une brasserie, un restaurant gastronomique, un grand hall avec cheminée et un confortable piano-bar.

In de winkels van het hotel kunt u op zoek gaan naar cadeautjes, en de ruime lobby met stenen open haard biedt gelegenheid tot ontspanning.
Sur place, vous pourrez acheter des souvenirs et des collations dans les boutiques de l'hôtel ou vous détendre dans le spacieux hall doté d'une grande cheminée en pierre.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
L'Hotel Edelweiss propose des chambres et des suites confortables offrant une jolie vue sur les montagnes. Il abrite en outre un hall spacieux avec une cheminée à foyer ouvert, une salle de jeux pour les enfants et une piscine intérieure panoramique.

De ruime lobby heeft een open haard en een bar.
Le hall spacieux comporte une cheminée à foyer ouvert et un bar.

Dit hotel biedt een woonkamer met een open haard en een ruime lobby waar de rustieke stenen muren nog zichtbaar zijn.
L'établissement comprend un salon avec une cheminée et un hall spacieux avec des détails rustiques en pierres apparentes.

Cherry Garden heeft een interieur met elegante houten lambrisering en een ruime lobby met een open haard.
Le Cherry Garden dispose d'un intérieur élégant lambrissé et d'un hall spacieux avec cheminée.

Tegen een toeslag kunt u kiezen uit een ruim aanbod aan massagebehandelingen. U kunt ontspannen in de gezellige lobby met open haard, of genieten van een drankje aan de bar en gebruik maken van de biljarttafel.
Vous pourrez vous détendre dans le hall confortable avec cheminée à foyer ouvert ou prendre un verre au bar et jouer au billard.

In de ruime lobby van het hotel vindt u een open haard en een bar.
Le hall spacieux de l'hôtel est doté d'une cheminée à foyer ouvert et d'un bar.

De gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet en ontspannen bij de open haard in de ruime lobby.
Vous pourrez savourer tous les matins un petit-déjeuner buffet et vous détendre près de la cheminée, dans le grand hall.