Traduction de «ruime lobby het uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ook onder het genot van een drankje in de ruime lobby het uitzicht over de Hayarkon-straat en de zee bewonderen.
Vous pourrez également prendre un verre dans le hall spacieux, tout en profitant de la vue sur la rue Hayarkon et sur la mer.

De lobby-bar serveert exotische aperitieven en cocktails op het ruime terras met uitzicht op het zwembad.
Le bar du hall est situé à côté de la réception. Vous pourrez prendre un apéritif ou un cocktail sur sa terrasse spacieuse donnant sur la piscine.

Duni Belleville Hotel - All Inclusive maakt onderdeel uit van het Duni Royal Resort. Het ligt op slechts 150 meter van het strand en biedt 4 buitenzwembaden, een prachtig uitzicht over de baai van Sozopol en een ruime lobby met een bar.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur la baie de Sozopol, le Duni Belleville Hotel - All Inclusive fait partie du Duni Royal Resort. Il se trouve à seulement 150 mètres de la plage et comprend un hall spacieux doté d'un bar, ainsi que 4 piscines extérieures.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
L'Hotel Edelweiss propose des chambres et des suites confortables offrant une jolie vue sur les montagnes. Il abrite en outre un hall spacieux avec une cheminée à foyer ouvert, une salle de jeux pour les enfants et une piscine intérieure panoramique.

Het Villa Theresa Hotel heeft een ruime lobby met diverse zithoeken, waarvan een met een open haard en een flatscreen-tv en de andere bieden uitzicht op het prachtige landschap.
La Villa Hotel Theresa comprend un grand hall avec plusieurs coins salon, dont un avec une cheminée et une télévision à écran plat et les autres donnant sur la magnifique campagne.

De ruime appartementen met uitzicht zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Alle ruime appartementen beschikken verder over een groot balkon met uitzicht op de zee of de boulevard, een flatscreen-tv met kabelzenders, een goed uitgeruste keuken en een badkamer met een spabad, een föhn en slippers.
Tous les appartements spacieux sont dotés d'un grand balcon avec vue sur la mer ou sur la promenade, d'une télévision par câble à écran plat, d'une cuisine bien équipée ainsi que d'une salle de bains avec baignoire spa, sèche-cheveux et chaussons.

Dit hotel van 6 verdiepingen biedt een ruime lobby, een 24-uursreceptie, een internetkamer, een biljarttafel, een videowand, een restaurant, een bar in de lobby, een bistro, een bar bij het zwembad en een binnenzwembad.
Cet hôtel de 6 étages dispose d'un hall spacieux, d'une réception ouverte 24h/24, d'une salle Internet, d'un billard, d'un mur vidéo, d'un restaurant principal, d'un bar dans le hall, d'un bistrot, d'un bar de piscine et d'une piscine intérieure.

De ruime kamers hebben een smaakvolle inrichting, queensize bedden, en een ruim balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Décorées avec goût, les chambres spacieuses disposent d'un lit queen-size et d'un grand balcon offrant une vue sur la mer Égée ou les montagnes.

De ruime kamers hebben uitzicht op het meer. Elke kamer is voorzien van satelliettelevisie, gratis WiFi, een dvd-speler en uitzicht op het meer of de golfbaan.
Chaque chambre comprend une télévision par satellite, une connexion Wifi gratuite et un lecteur DVD et jouit d'une vue sur le lac ou le parcours de golf.

Het hotel heeft een binnenzwembad. De ruime kamers bieden uitzicht over de stad of gedeeltelijk uitzicht op de zee.
Il est doté d'une piscine intérieure ainsi que de chambres et suites spacieuses donnant sur la ville ou offrant une vue partielle sur la mer.