Traduction de «ruime kamers zijn recent » (Néerlandais → Français) :

Alle lichte en ruime kamers zijn recent opnieuw ingericht en hebben een eigen badkamer. Sommige bieden uitzicht op de tuin.
Récemment rénovées, toutes les chambres sont lumineuses et spacieuses.

De ruime kamers van het 0031 Boutique Hotel zijn ingericht in heldere mediterrane tinten en beschikken over ruime balkons met hangmatten. De kamers bieden uitzicht op zee of op het zwembad.
Jouissant d'une vue sur la mer ou sur la piscine, les chambres spacieuses du 0031 sont pourvues de couleurs méditerranéennes vives et de grands balcons avec des hamacs.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Les enfants pourront profiter d'activités surveillées. Toutes les chambres disposent d'une terrasse ou d'un balcon spacieux et isolés avec de superbes vues sur les lagons, les piscines et les plages privées. Conçu dans des styles arabe, égyptien et nubien, le Sheraton Miramar Resort El Gouna propose des chambres spacieuses dans un cadre tranquille.

De ruime kamers zijn comfortabel uitgerust met gratis WiFi, een satelliet-tv en airconditioning.
Les chambres spacieuses du Kamer sont bien équipées, avec notamment une connexion Wifi gratuite, la télévision par satellite et la climatisation.

Alle kamers zijn recent ingericht met nieuwe, traditionele, Chinese meubels van de Ming Qing-dynastie. Ze hebben een badkamer in westerse stijl, breedband internettoegang en een lcd-tv.
Toutes les chambres ont été récemment décorées à l'aide de nouveaux meubles traditionnels chinois de la dynastie Ming et Qing, et dotées d'une salle de bains de style occidental, d'un accès Internet haut débit et d'une télévision à écran LCD.

De kamers zijn recent gerenoveerd en comfortabel ingericht.
Toutes les chambres ont été récemment rénovées et sont confortablement aménagées.

De ruime kamers zijn allemaal uitgerust met een bureau, een lcd-televisie en een ruime douche.
Les chambres spacieuses sont toutes équipées d'un bureau, d'une télévision à écran LCD et de grands cabinets de toilette.

Alle ruime kamers van het Helnan Palestina zijn ruim en hebben een luxe interieur.
Les chambres du Helnan Palestine sont spacieuses et présentent un mobilier luxueux.

De ruime kamers hebben een ruime zithoek, een eigen balkon en uitzicht op de tuin of op het strand van Lamai.
Spacieuses avec un grand coin salon, les chambres sont également dotées d'un balcon privatif et bénéficient d'une vue sur le jardin ou la plage de Lamai.

Het Kolon Hotel heeft ruime kamers, een buitenzwembad, natuurlijke warmwaterbronnen, en ruime gazons op het land Gyeongju.
Le Kolon Hôtel propose des chambres spacieuses, une piscine extérieure, des sources thermales chaudes naturelles et de vastes pelouses dans la campagne de Gyeongju.