Traduction de «ruime kamers zijn ingericht in bruine » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn ingericht in bruine tinten en u kunt gebruik maken van een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Il propose des chambres spacieuses décorées dans des couleurs brunes, une piscine extérieure et une salle de sport.

De ruime kamers zijn ingericht in bruine kleuren en beschikken over een magnetron en een koelkast.
Décorées dans des tons beiges, les chambres spacieuses comportent un four micro-ondes et un réfrigérateur.

De ruime kamers zijn ingericht in bruine, beige en witte kleuren.
Décorées dans des tons beiges, marron et blancs, toutes les chambres spacieuses de l'établissement possèdent un mobilier contemporain en bois.

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Les chambres confortables et spacieuses de l'hôtel affichent des couleurs naturelles et fraîches, telles que du vert, du brun et de l'écru, créant ainsi une atmosphère moderne et reposante.

De kamers zijn ingericht in bruine en witte kleuren en uitgerust met een tv en een waterkoker.
Décorées dans des tons brun et blanc, les chambres de l'hôtel disposent d'une bouilloire électrique et d'une télévision.

De lichte kamers zijn ingericht in bruin en beige. Ze beschikken over airconditioning, grote ramen en een televisie.
Les chambres lumineuses et climatisées du Blue Horizon sont décorées dans des tons beiges et marrons et disposent de grandes fenêtres et d'une télévision. Les salles de bains privatives sont équipées d'une baignoire et d'une douche avec eau chaude 24h/24.

De kamers zijn ingericht met bruine tinten en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een kluisje.
Décorées dans des tons marron élégants, toutes les chambres climatisées sont bien équipées avec une télévision par câble à écran plat, un coin salon et un coffre-fort.

Alle kamers zijn ingericht in bruine en warme kleuren en voorzien van plafonds met houten balken en houten vloeren.
Décorées dans des tons bruns et des couleurs chaudes, toutes les chambres sont ornées de poutres apparentes et de parquet.

De ruime kamers zijn ingericht in alpinestijl en kijken uit op de bergen. Elke kamer heeft een flatscreen-televisie met satellietzenders en een badkamer met een haardroger.
Les chambres spacieuses de l'établissement affichent une décoration typique des Alpes. Elles donnent sur les montagnes et sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat. Elles possèdent également une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met Schotse tartans en elke kamer heeft een eigen moderne badkamer.
Les chambres lumineuses et aérées sont décorées avec des tartans écossais et comprennent toutes une salle de bains privée moderne.