Traduction de «ruime hotel » (Néerlandais → Français) :

Het ruime Hotel Cavalieri beschikt over ruime kamers en-suites.
Ce grand établissement possède des chambres et des suites spacieuses.

Dit ruime hotel beschikt over 56 volledig uitgeruste kamers, die alle in moderne stijl gerenoveerd zijn.
Cet hôtel spacieux dispose de 56 chambres entièrement équipées, toutes rénovées dans un style moderne.

Het ruime Hotel Angedras ligt in een rustig deel van Alghero, op 800 meter van het historische centrum.
Installé dans un quartier calme d'Alghero, à 800 mètres du centre historique, le spacieux Hotel Angedras propose une connexion Wifi gratuite et une terrasse panoramique.

Het ruime hotel is rustig gelegen en gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen en de ringweg.
L'hôtel, calme et spacieux, vous permet d'accéder facilement aux autoroutes et au périphérique.

Het ruime Hotel Skicentrum heeft een groot restaurant dat Tsjechische en internationale gerechten serveert. Verder zijn er een bar en diverse speelkamers, waaronder een kinderhoek en een biljartzaal.
Les intérieurs spacieux de l'établissement incluent un grand restaurant servant une cuisine tchèque et internationale, un bar ainsi que plusieurs salles de jeux.

Dit zijn de uitlopers van de Beierse Alpen. Het nieuw ontworpen en ruime hotel biedt u een moderne inrichting van hoge kwaliteit, in een charmante en stijlvolle omgeving.
L'hôtel spacieux et rénové propose un design moderne et de grande qualité dans un cadre charmant et élégant.

De vriendelijke en professionele medewerkers zullen hun uiterste best doen om ervoor te zorgen dat u zich thuis voelt in het ruime hotel.
Le personnel amical et qualifié fera tout son possible pour que vous vous sentiez à l'aise dans cet hôtel spacieux.

De suites in dit ruime hotel beschikken allemaal over een eigen terras met uitzicht op zee.
Les suites de l'hôtel disposent d'une terrasse privée avec vue sur la mer.

Het elegante, ruime hotel biedt een privéstrand met kindvriendelijke faciliteiten, een aanlegsteiger voor uw boot en fantastische amusementsprogramma's.
Cet établissement élégant et spacieux est doté d'une plage avec des installations pour les enfants, d'un quai pour votre bateau et de formidables programmes de divertissement.

Dit charmante en ruime hotel kijkt uit op de rivier en op de oude stad van Bellver, op een ideale plek om in de bergen van Cerdanya van de rust en buitenactiviteiten te genieten.
Vous apprécierez la vue sur le fleuve et la vieille ville de Bellver, depuis ce charmant hôtel spacieux, idéal pour profiter de la tranquillité des montagnes de la Cerdagne et vous y adonner à des activités de plein air.