Traduction de «ruime functionele » (Néerlandais → Français) :

De ruime, functionele kamers zijn voorzien van een terras of balkon, airconditioning, een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Les chambres spacieuses et fonctionnelles sont dotées d'une terrasse ou d'un balcon, de la climatisation, d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

Het door een familie beheerde Paradiso biedt ruime, functionele kamers met een eigen badkamer, airconditioning en een koelkast.
Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres spacieuses et fonctionnelles avec salle de bains privative, climatisation et réfrigérateur.

Deze ruime, functionele kamers beschikken over airconditioning en een eigen ingang en toegang tot de gedeelde tuin.
Les chambres spacieuses et fonctionnelles sont dotées de la climatisation, d'une entrée privée et d'un accès au jardin commun.

De ruime, functionele appartementen in bergstijl kijken uit over de omliggende bergen.
Il propose des appartements de style chalet, spacieux et fonctionnels, offrant une vue sur les montagnes environnantes.

Mercure Lille Aéroport beschikt over ruime, functionele kamers die comfortabel en goed zijn ingericht.
Le Mercure Lille Aéroport propose des chambres spacieuses, fonctionnelles et bien aménagées qui offrent un espace de vie confortable.

Elke ruime, functionele kamer is voorzien van een kabeltelevisie en een zithoek.
Spacieuses et fonctionnelles, toutes les chambres sont dotées d'une télévision par câble et d'un coin salon.

De lichte, functionele appartementen van Suite Hotel Castillo de Elba zijn uitgerust met een ruime woonkamer met satelliet-tv.
Les appartements lumineux et fonctionnels du Suite Hotel Castillo de Elba disposent d'un salon spacieux doté de la télévision par satellite.

De kamers van het Liñares zijn ruim en bieden een eenvoudige, functionele inrichting.
Il donne sur la mer et les montagnes. Dotées d'un décor simple et fonctionnel, les chambres du Liñares sont spacieuses.

Al de ruime kamers hebben een functionele inrichting met natuurlijke materialen en zonnige kleuren.
Toutes les chambres sont spacieuses, fonctionnelles et ornées de matériaux naturels et de couleurs ensoleillées.

De eenvoudige, maar functionele hotelkamers van het Duc De Bouillon zijn ruim en hebben een kabeltelevisie.
Sobres et fonctionnelles, ses chambres sont spacieuses et équipées d'une télévision par câble.