Vertaling van "ruime en zeer " (Nederlands → Frans) :

De ruime en zeer goed ingerichte en geluiddichte kamers en-suites zijn voorzien van zachte en harmonieuze kleuren.
Décorées dans des tons pastel harmonieux, les chambres et suites spacieuses sont toutes très bien aménagées. Chacune est insonorisée.

De ruime en zeer kleurrijke kamers van het Samanà BB hebben een eigen badkamer, een minibar en muskietennetten.
Spacieuses et très colorées, les chambres indépendantes du Samanà Bed comprennent une salle de bains privative, un minibar et des moustiquaires.

De onlangs gerenoveerde kamers en appartementen zijn ruim en zeer smaakvol ingericht.
Récemment rénovés, ses chambres ainsi que ses appartements sont spacieux et meublés avec goût.

De klassieke en superior kamers zijn tussen de 20 m² en 30 m² groot en hebben een exclusieve inrichting, een ruime badkamer, zeer comfortabele bedden, een flatscreen-tv met kabelkanalen en andere luxe voorzieningen.
Un local à skis est fourni. D'une superficie comprise entre 20 et 30 m², les chambres classiques et supérieures présentent un design exclusif et disposent d'une grande salle de bains, de lits très confortables, d'une télévision par câble à écran plat et d'autres équipements de luxe.

Il Covo beschikt over ruime en zeer comfortabele kamers die in historische Romeinse gebouwen te vinden zijn die overal in de wijk Monti liggen, op slechts een klein eindje wandelen van de receptie.
L'hôtel Il Covo vous propose des chambres spacieuses et confortables, érigées au sein d'édifices romains anciens, installés dans le quartier de Monti, à quelques minutes de marche de la réception.

Het pand is ruim en zeer goed onderhouden en heeft een grote zaal met comfortabele fauteuils en een open haard.
L'établissement est spacieux, très bien entretenu et dispose d'un grand hall avec de confortables fauteuils et une cheminée.

Hotel Internazionale is een modern hotel in Cervignano, Friuli. Het heeft zonnige, ruime en zeer fraaie kamers met een satelliet-tv.
L'Internazionale est un hôtel moderne situé à Cervignano, dans le Frioul. Il propose des chambres lumineuses, spacieuses et raffinées dotées d'une télévision satellite.

De kamers zijn zeer ruim en voorzien van centrale verwarming, een kleurentelevisie en koffie- en theefaciliteiten. Er zijn kamers met eigen badkamer beschikbaar tegen zeer concurrerende prijzen.
Les chambres très spacieuses et dotées de chauffage central possèdent toutes une télévision et un plateau/bouilloire.

Haus Silvretta in het centrum van See, een plaatsje in het Paznauntal, biedt een ruim appartement met een flatscreen-tv met satellietzenders en een zeer ruim balkon.
L'établissement Haus Silvretta vous accueille dans le centre de See, au sein de la vallée de Paznaun. Il vous propose un hébergement spacieux avec une télévision par satellite à écran plat et un très grand balcon.

Elke boerderij is zeer ruim en comfortabel met een ruime zitkamer en een terras met ligstoelen, tafels en stoelen.
Toutes les fermes sont très spacieuses et confortables. Elles sont dotées d'un grand salon ainsi que d'une terrasse avec des chaises longues, des tables et des sièges.