Vertaling van "ruime en rustiek " (Nederlands → Frans) :

De ruime en rustiek ingerichte appartementen hebben allemaal een balkon of een terras.
Meublés dans un style rustique, tous les appartements spacieux comportent un balcon ou une terrasse.

De ruime en rustieke kamers met uitzicht op het meer van Bolsena en de tuin zijn voorzien van een televisie, een minibar en een waterkoker.
Offrant une vue sur le lac de Bolsena et sur le jardin, les chambres spacieuses sont décorées dans un style rustique et comportent une télévision, un minibar et une bouilloire électrique.

Het Vista Verde in Puerto Viejo ligt op minder dan 300 meter van de oceaan. Het biedt ruime en rustieke kamers, gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid, barbecuefaciliteiten en een gemeenschappelijk terras met hangmatten.
Le Vista Verde vous accueille à Puerto Viejo, à moins de 300 mètres de l'océan. Il vous propose de spacieuses chambres rustiques, une connexion Wifi gratuite et un espace de stationnement gratuit sur place.

De accommodatie Bio Agriturismo is ruim en rustiek en biedt u een karakteristiek Toscaans verblijf.
Spacieux et rustiques, les chambres et les appartements de l'établissement vous garantissent un séjour typiquement toscan.

Het beschikt over ruime en rustieke suites, een hot tub in de buitenlucht, een zwembad, massagebehandelingen en een zonneterras ter ontspanning.
Il propose des suites spacieuses et rustiques et dispose d'un bain à remous extérieur, d'une piscine, d'un service de massages et d'une terrasse bien exposée prêtant à la détente.

Het is een werkende boerderij waar granen, groenten en olijven worden verbouwd, en biedt ruime en rustieke appartementen.
Il dispose d'une piscine extérieure, d'un bain à remous, d'un grand jardin, ainsi que d'appartements spacieux et rustiques.

De kamers zijn ruim en rustiek ingericht. Ze beschikken over een 32-inch hd-flatscreentelevisie, een föhn en een bureau.
Meublées dans un style rustique, les chambres spacieuses disposent d'une télévision HD à écran plat de 81 cm, d'un sèche-cheveux et d'un bureau.

Elke ochtend wordt er in het ruime en rustieke restaurant een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le cadre rustique du spacieux restaurant de l'établissement.

Bed breakfast Ferme Château de Laneffe heeft ruime en rustiek ingerichte kamers, op 20 minuten rijden van de stad Charleroi.
Ce Bed Breakfast vous propose des chambres spacieuses de style rustique, à 20 minutes de route de la ville de Charleroi.

De accommodatie van Ferienwohnungen Eckart is in het centrum van Altenmarkt im Pongau te vinden. Deze ruime en rustiek ingerichte appartementen hebben een balkon, kabel-tv en een gratis LAN-verbinding.
Situés dans le centre d'Altenmarkt im Pongau, les appartements spacieux du Ferienwohnungen Eckart sont dotés d'un mobilier rustique, d'un balcon, d'une télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.