Traduction de «ruime en huiselijk » (Néerlandais → Français) :

De ruime en huiselijke appartementen van het Pavezzo hebben 2 slaapkamers en een woonkamer met een satelliet-tv en een dvd-speler.
Spacieux et accueillants, les appartements disposent de 2 chambres ainsi que d'un coin salon avec télévision par satellite et lecteur DVD.

Alle ruime en huiselijke accommodaties hebben een keuken, een eethoek en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les hébergements spacieux et accueillants disposent tous d'une cuisine, d'un coin repas et d'un salon doté d'une télévision par câble à écran plat.

De ruime en huiselijke accommodaties hebben een zithoek en voorzieningen zoals een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een kledingkast.
Spacieux et accueillant, ce logement dispose d'un coin salon, d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'une armoire.

Deze ruime en huiselijke appartementen hebben gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en barbecuefaciliteiten.
Ils proposent un hébergement spacieux doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine entièrement équipée et d'un barbecue.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Les chambres spacieuses de la Pousada Caroline présentent chacune leur propre décoration et une ambiance chaleureuse. Toutes sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite ainsi que d'un minibar.

The Sun Resort Spa ligt op slechts 800 meter van de levendige Walking Street van Pattaya en heeft ruime en huiselijke kamers tegen een betaalbare prijs.
Proposant des chambres spacieuses et accueillantes à prix abordable, l'établissement Sun Resort Spa se situe à seulement 800 mètres de la rue animée Walking Street de Pattaya.

Het beschikt over ruime en huiselijke accommodatie met moderne voorzieningen.
Il propose un hébergement spacieux et confortable doté d'équipements modernes.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in het ruime en huiselijke restaurant.
Un petit-déjeuner buffet est servi quotidiennement dans le restaurant spacieux et confortable.

Sundowner Loft bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven in Mosselbaai, het is een ruim en huiselijk loft-appartement met een eigen terras en uitzicht op zee.
À 5 minutes à pied du port de Mossel Bay, le Sundowner Loft est un appartement de type loft, spacieux et confortable, avec un pont privé et une vue sur la mer.

Het Phoenicia Express Hotel in Boekarest ligt op slechts 6 km van de internationale luchthaven van Henri Coanda en biedt ruime en huiselijke accommodaties met houten elementen en gratis internet.
L'hôtel Phoenicia Express de Bucarest se trouve à seulement 6 km de l'aéroport international Henri Coanda. Il propose des logements spacieux au décor chaleureux avec un mobilier en bois et une connexion Internet gratuite.