Traduction de «ruime en felgekleurde » (Néerlandais → Français) :

Hotel Omega biedt uitzicht op de Nieuwe Synagoge in Ostrów Wielkopolski en heeft een centrale locatie in de stad. Het biedt ruime en felgekleurde kamers met gratis WiFi en een zithoek.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville d'Ostrów Wielkopolski, avec vue sur la nouvelle synagogue, l'Hotel Omega propose des chambres spacieuses au décor lumineux avec une connexion Wifi gratuite et un coin salon.

Elke felgekleurde en ruime suite is voorzien van airconditioning en heeft een aparte woonkamer met een lcd-tv en een volledig ingerichte keuken met een eethoek.
Chaque suite spacieuse, décorée de couleurs vives, est climatisée et dotée d'une salle de séjour séparée avec télévision à écran LCD et d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas.

De appartementen zijn felgekleurd en ruim en voorzien van airconditioning en geluidsisolatie.
Décorés dans des couleurs vives, les spacieux appartements sont climatisés et insonorisés.

De kamers en ruime slaapzalen van het Wine Hostel hebben felgekleurde muren en veel natuurlijk daglicht.
Les chambres et les dortoirs spacieux de l'établissement Wine Hostel affichent des murs aux couleurs vives et laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.