Traduction de «ruime en aangename » (Néerlandais → Français) :

De ruime en aangename kamers van het Caravelle Palace Hotel laten veel natuurlijk daglicht binnen.
Les agréables chambres du Caravelle Palace Hotel sont spacieuses et jouissent d'une lumière naturelle généreuse.

De ruime en aangename accommodaties van het Lovina Beach Houses V hebben een goed uitgeruste keuken, een eethoek, en een gezellige woonruimte met een bankstel.
Paisibles et agréables, les logements spacieux du Lovina Beach Houses comprennent une cuisine bien équipée, un coin repas et un coin salon confortable avec un canapé.

Ze beschikken over een uniek rieten dak en aangename tinten groen en goud. Gasten kunnen genieten van de comfortabele en ruime indeling, een dagbed en een dvd-speler.
Vous apprécierez l'aménagement confortable et spacieux, la banquette-lit et le lecteur DVD.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en face de la gare centrale de Genève, l'Hotel Suisse SA propose des chambres agréables, décorées avec goût et dotées d'une salle de bains spacieuse bien équipée.

Knysna is een favoriete Zuid-Afrikaanse badplaats en verwent u met een ruime keuze aan mooie stranden, schitterende bossen die ideaal zijn voor een aangename wandeling of pittige trektochten en een scala aan restaurants en winkels.
Knysna, une station balnéaire côtière prisée d'Afrique du Sud, comprend de belles plages, de magnifiques forêts idéales pour les promenades douces ou les randonnées difficiles et un large éventail de restaurants et de boutiques.

De aangename kamers van het Lago Grey Hotel bieden ruime accommodatie met een eigen badkamer.
Les chambres agréables et spacieuses de l'Hotel Lago Grey disposent d'une salle de bains privative.

Alle ruime kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van meubels van licht hout, frisgewassen beddengoed en een koelkast.
Magnifiquement décorées dans des tons neutres agréables, toutes les chambres sont spacieuses et équipées d'un mobilier en bois clair, de draps fraîchement lavés et d'un réfrigérateur.

Het TOP Hotel La Résidence beschikt over lichte en ruime kamers met een aangename werkplek en een badkamer met een granieten of marmeren afwerking.
Le TOP Hotel La Residence propose des chambres spacieuses et lumineuses, dotées d'un coin bureau agréable et d'une salle de bains avec des finitions en granit ou en marbre.

In de zomer is het ruime, gemeubileerde terras een aangename plek om van de zon te genieten.
En été, vous apprécierez la grande terrasse meublée bien exposée.

Alle ruime, moderne studio's en appartementen van het Guadalpin Suites zijn ingericht met aangename crèmetinten.
Spacieux et modernes, les studios et les appartements sont décorés dans d'agréables tons crème.