Vertaling van "ruime chic " (Nederlands → Frans) :

De ruime Chic Basic Bruc-appartementen zijn gelegen op 50 meter van metrostation Urquinaona.
Les appartements spacieux Chic Basic Bruc sont situés à 50 mètres de la station de métro Urquinaona.

De lichte, ruime lofts van Apartment Loft Chic beschikken over een grote, open woonkamer met een tv, een slaapbank en een kitchenette, die uitgerust is met een oven, een koelkast, een elektrische kookplaat en een koffiezetapparaat.
Les lofts spacieux et lumineux de l'Apartment Loft Chic comprennent un vaste salon décloisonné, doté d'une télévision et d'un canapé-lit, ainsi qu'une kitchenette munie d'un four, d'un réfrigérateur, d'une plaque électrique et d'une cafetière.

Deze vervoersservice rijdt tegen een toeslag. Alle kamers bieden een strak interieur met chic meubilair. U vindt er een flatscreen-tv met kabelzenders, een ruime werkplek en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres décorées et meublées avec élégance sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un grand espace de travail, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative.

Ook de stadsmuren uit de 16e eeuw zijn het bezoeken waard. De kamers van het Yoldi zijn ruim en chic gedecoreerd, met organische tinten en parketvloeren.
Les chambres de l'hôtel sont spacieuses et élégantes. Elles disposent d'un parquet et présentent une décoration aux teintes naturelles.

De ruime, gemeenschappelijke ruimtes van het Josephine zijn chic ingericht en bieden een weids uitzicht op de tuin.
Ses spacieuses parties communes affichent une décoration chic et bénéficient d'une vue dégagée sur le jardin.

Het appartement heeft 2 slaapkamers en is ingericht in een 'Shabby Chic stijl'. Het heeft een ruime woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Décoré dans un style Shabby chic, l'appartement dispose de deux chambres, d'un salon spacieux et d'une cuisine entièrement équipée.

De 15 ruime, lichte en panoramische kamers zijn zorgvuldig en chic gemeubileerd, in een stijl typisch voor Sardinië.
Les 15 chambres spacieuses de l'hôtel sont claires et offrent des vues panoramiques.

Het interieur van het hotel oogt chic. Iedere kamer is ruim qua afmeting.
L'hôtel arbore un intérieur élégant et ses chambres spacieuses sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.