Vertaling van "ruime binnentuin " (Nederlands → Frans) :

Het heeft tevens een ruime binnentuin, en een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
L'établissement comprend un vaste jardin avec cour ainsi qu'une cuisine commune entièrement équipée.

Ze kunnen ook ontspannen in de gemeenschappelijke lounge of in de ruime binnentuin.
Vous pourrez également vous détendre dans le salon commun ou dans la grande cour.

Het hotel heeft een ruime binnentuin met een tuincafé en chaise longues.
L'hôtel abrite un grand jardin intérieur muni d'un café en plein air et de chaises longues. Vous y trouverez aussi une aire de jeux équipée de balançoires et de toboggans pour les enfants.

Het hotel heeft tevens een zeer ruime binnentuin met een rustig terras.
L'hôtel dispose également d'un grand jardin avec une cour et une terrasse paisible.

Er wordt dagelijks een gratis ontbijt geserveerd in de ruime ontbijtzaal, die uitkijkt op de binnentuin.
Un petit-déjeuner gratuit est servi tous les jours dans la spacieuse salle à manger donnant sur la cour-jardin.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.

Verder vindt u er een ruime lounge en een prachtige binnentuin.
Vous apprécierez le salon spacieux et la charmante cour avec jardin.

Het hotel heeft een mooie binnentuin en biedt een warm ontbijt en ruime kamers.
Doté d'une cour avec un jardin pittoresque, il propose un petit-déjeuner cuisiné et des chambres spacieuses.

Het Hotel Canadiano beschikt over ruime kamers die rondom een ​​binnentuin met een fontein liggen. Dit hotel biedt een eigen restaurant en een televisiekamer.
Doté de chambres spacieuses réparties autour d'un jardin intérieur avec une fontaine, cet hôtel possède un restaurant et une salle de télévision.

Het huis beschikt over 6 slaapkamers, ruime zitkamers en een kleine binnentuin.
La maison possède six chambres, de grands salons et un petit jardin intérieur.