Traduction de «ruime bar is kleurrijk ingericht en serveert » (Néerlandais → Français) :

De ruime bar is kleurrijk ingericht en serveert een scala aan drankjes en snacks.
Le bar spacieux sert un grand choix de boissons et de collations et est doté d'un décor coloré.

Deze ruime vakantiewoning is kleurrijk ingericht en voorzien van houten vloeren en modern meubilair.
Cette grande maison au décor coloré dispose de parquet et d'un mobilier contemporain.

Het lichte en ruime appartement is kleurrijk ingericht en heeft moderne meubels en vloerbedekking.
Spacieux et lumineux, l'appartement affiche une décoration colorée, avec un mobilier moderne et de la moquette au sol.

Deze lichte en ruime kamers zijn kleurrijk ingericht en voorzien van houten vloeren en houten meubels.
Spacieuses et lumineuses, les chambres sont décorées dans des couleurs vives et disposent de parquet ainsi que d'un mobilier en bois.

Het ruime bar-restaurant is ingericht met 7 verschillende thema's.
Ce spacieux bar-restaurant affiche 7 thèmes différents de décoration.

Sommige zijn tevens uitgerust met een kitchenette. De bar binnen in het hotel is ingericht met witte meubels en kleurrijke details, en serveert drankjes en cocktails.
Affichant un mobilier blanc et des détails colorés, le bar intérieur de l'hôtel sert des boissons et des cocktails.

De kamers van Pousada Mãe Natureza zijn ruim en kleurrijk ingericht.
Les spacieuses chambres du Pousada Mãe Natureza présentent une décoration colorée.

De ruime, kleurrijk ingerichte kamers van Hotel Pichlmayrgut zijn voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Les chambres spacieuses à la décoration colorée de l'Hotel Pichlmayrgut sont dotées de la télévision par satellite, d'un minibar ainsi que d'une salle de bains avec des peignoirs et des chaussons.

Alle ruime suites zijn origineel en kleurrijk ingericht en bieden een schitterend uitzicht over Lissabon, de rivier de Taag en de Vasco da Gama-brug.
Dotée d'une décoration originale et colorée, chaque chambre et suite spacieuse offre une vue imprenable sur Lisbonne, le Tage et le pont Vasco da Gama.

De ruime kamers van het moderne Meininger Hotel Frankfurt/Main Messe zijn kleurrijk ingericht en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Il est bien desservi par les stations de train urbain S-Bahn. Moderne, le MEININGER Hotel Frankfurt/Main Messe comprend des chambres spacieuses présentant une décoration colorée. Elles disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.