Traduction de «ruime 'deluxe'-suites » (Néerlandais → Français) :

Deluxe, 1 queensize en 1 1-persoonsbed Ontspan in onze ruime 'Deluxe'-kamer met privébalkon en uitzicht op het zwembad of de tuin.
Chambre de luxe avec 1 lit double et 1 lit simple Détendez-vous dans notre chambre de luxe avec son balcon privé donnant sur la piscine ou les jardins.

Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet in de ruime Deluxe kamer van 38 m² met twee eenpersoonsbedden en een mooi uitzicht op het park/de straat, van gratis breedbandinternet, een lcd televisie, aparte douche en ligbad.
Chambre Deluxe avec 2 lits simples Profitez d'une belle chambre Deluxe spacieuse de 38 m² avec vue sur le parc ou la rue, lits jumeaux, accès haut débit à Internet gratuit, TV LCD, baignoire et douche séparées.

STANDAARD MERCURE- ME-VOORZIENINGEN, KABEL-TV MET 24 KANALEN, BREEDBAND INTERNETVERBINDING, MINIBAR, KOFFIE/THEEFACILITEITEN EN DIGITALE KLUIS Deluxe 1 Tweepersoonsbed RUIME EN MODERNE 'DELUXE'-KAMER.
Chambre standard 1 lit double EXCELLENT RAPPORT QUALITE-PRIX : CHAMBRE SUPERIEURE AU DESIGN MODERNE, EQUIPEMENTS STANDARD MERCURE ME, 24 CHAINES CABLEES, CLIMATISATION, INTERNET HAUT DEBIT, MINIBAR, CAFETIERE / THEIERE ET COFFRE-FORT NUMERIQUE.

Deluxe kamer met kingsize bed, aan het zwemba zwembad Ruime en moderne kamer van 37 m² die beschikt over alle geneugten van een Deluxe kamer met directe toegang tot buitenzwembad en veranda.
Deluxe avec lit King Size et vue sur la piscine Chambre moderne et spacieuse de 37 m², avec tous les avantages d'une chambre Deluxe : accès direct à la piscine extérieure et terrasse depuis véranda.

Deluxe 1 Kingsize Bed Zeezicht Vanuit de comfortabele Deluxe kamer, die ruim en smaakvol is ingericht, heeft u een prachtig uitzicht over de mooie Trinity Bay en de Esplanade.
Chambre Supérieure, lit King Size, vue sur l'océan Le choix idéal pour un confort absolu.

Deluxe kamer met 1 kingsize bed Ruime kamer op de hogere verdiepingen, comfortabel bovenmatras, donzen dekbed en kussen, slaapkamerslippers, badjas, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte WiFi.
Chambre Deluxe avec lit King Size Chambre spacieuse aux étages supérieurs, sur-matelas confortable, oreiller et couette en plumes, pantoufles, peignoir, baignoire, produits de toilette, fauteuil et table, TV 81 cm, théière/cafetière, réfrigérateur, bureau, coffre et WIFI illimité.

Deluxe kamer met 1 queensize bed Volledig gerenoveerde kamer met queensize bed, lcd-tv, radio, minibar, gratis WiFi, voicemail, kluisje, ruime badkamer met regendouche, föhn en toiletartikelen. Geniet optimaal van een van de beste hotels in Quito.
Chambre Deluxe avec lit Queen size Chambre entièrement rénovée avec lit Queen Size, TV LCD, radio, minibar, WIFI gratuit, messagerie vocale, coffre, bureau, grande SDB avec douche à effet de pluie, sèche-cheveux et services, le tout dans l'un des meilleurs hôtels de Quito.

Deluxe 1 kingsize bed Een ruime, onlangs gerenoveerde kamer met een kingsize bed, plasmatelevisie en dvd speler, luxe badkamer, betaalzenders en draadloos internet.
Chambre Deluxe avec lit King Size Grande chambre récemment rénovée et dotée d'un lit King Size, d'une télévision à écran plasma et lecteur DVD, d'une salle de bain somptueuse, de chaînes de télévision payantes et d'un accès Internet sans fil.

Deluxe kamer met 1 queensize bed en uitzicht op de oceaan Ruime kamer op de hogere verdiepingen, comfortabel bovenmatras, donzen dekbed en kussen, slaapkamerslippers, badjas, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte WiFi.
Chambre Deluxe avec lit King Size et vue sur l'océan Chambre spacieuse aux étages supérieurs, sur-matelas confortable, oreiller et couette en plumes, pantoufles, peignoir, baignoire, produits de toilette, fauteuil et table, TV 81 cm, théière/cafetière, réfrigérateur, bureau, coffre et WIFI illimité.

Deluxe room with 2 single beds Ruime kamer op de hogere verdiepingen, comfortabel bovenmatras, donzen dekbed en kussen, slaapkamerslippers, badjas, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte WiFi.
Deluxe room with 2 single beds Chambre spacieuse aux étages supérieurs, sur-matelas confortable, oreiller et couette en plumes, pantoufles, peignoir, baignoire, produits de toilette, fauteuil et table, TV 81 cm, théière/cafetière, réfrigérateur, bureau, coffre et WIFI illimité.